Перевод текста песни Forever for Tonight / Let Me Be the One - Blessid Union of Souls

Forever for Tonight / Let Me Be the One (оригинал)

Every day’s a brand new day
A chance to undo my mistakes
And be the me I know that I can be
I count my blessings one by one
Grateful for what God has done
Spending more time down upon my knees
And I know I am not alone
To feel like I was made for more, c’mon now
It’s up to you and I to choose
To reach for a higher calling, a higher calling
Oh, won’t you spread the news?
We were meant for a higher calling, a higher calling
I’ve made my share of mistakes
Bound by chains I could not break
And there’s no one to blame it on but me
But love reigned down when it rained on me
To lift me up on my two feet
Now I live to give my life in return
And I know I am not alone
To feel like I can do so much more, so much more
It’s up to you and I to choose
To reach for a higher calling, a higher calling
Oh, won’t you spread the news?
We were meant for a higher calling, a higher calling
And we all know which road to go
We all reap that which we sow
Plant the seeds of love into our hearts
And watch them grow
It’s up to you and I to choose
To reach for a higher calling, a higher calling
It’s up to you and I to choose
A higher calling
Oh, won’t you spread the news?
We were meant for a higher calling, a higher calling
It’s up to you and I to choose
Oh, won’t you spread the news?
It’s up to you and I to choose
We were meant for a higher calling, a higher calling

Навсегда на эту Ночь / Позволь Мне Быть Единственной (перевод)

Каждый день — новый день
Шанс исправить мои ошибки
И будь собой, я знаю, что могу быть
Я считаю свои благословения одно за другим
Благодарен за то, что сделал Бог
Проводя больше времени на коленях
И я знаю, что я не один
Чтобы почувствовать, что я создан для большего, давай сейчас
Выбор за вами и мной
Чтобы достичь высшего призвания, высшего призвания
О, ты не будешь распространять новости?
Мы были предназначены для высшего призвания, высшего призвания
Я сделал свою долю ошибок
Скованный цепями, я не мог сломаться
И некого винить в этом, кроме меня
Но любовь восторжествовала, когда на меня шел дождь.
Чтобы поднять меня на две ноги
Теперь я живу, чтобы отдать свою жизнь взамен
И я знаю, что я не один
Чувствовать, что я могу сделать гораздо больше, гораздо больше
Выбор за вами и мной
Чтобы достичь высшего призвания, высшего призвания
О, ты не будешь распространять новости?
Мы были предназначены для высшего призвания, высшего призвания
И мы все знаем, по какой дороге идти.
Мы все пожинаем то, что сеем
Посадите семена любви в наши сердца
И смотреть, как они растут
Выбор за вами и мной
Чтобы достичь высшего призвания, высшего призвания
Выбор за вами и мной
Высшее призвание
О, ты не будешь распространять новости?
Мы были предназначены для высшего призвания, высшего призвания
Выбор за вами и мной
О, ты не будешь распространять новости?
Выбор за вами и мной
Мы были предназначены для высшего призвания, высшего призвания