Перевод текста песни Peace And Love - Blessid Union of Souls

Peace And Love (оригинал)

May every star you wish upon
And every hope you’re hangin' on come true
Out of everybody in the world
There’s no one who deserves it more than you
I hope you find everything you’ve been dreamin' of
Only good things no in betweens just peace and love
These words did not come easily
Still you know I had to write them down
You must know what you mean to me
I wish that you could always be around
I hope you find everything you are worthy of
I’m gonna miss you but I only wish you peace and love
Peace and love, tears of joy, kindness of strangers
All of your roads, paved in gold, by guardian angels
Wherever you may be in this world my salutation says it all
May you always have enough peace and love
I let you go unselfishly
'Cause everyone needs time to be alone
Well maybe time will bring you back
And if it does you’ll always have a home
I sign my name no one to blame it on because
I’m on your side, no question of pride
Peace and love, tears of joy, kindness of strangers
All of your roads, paved in gold by guardian angels
Wherever you may be in this world my salutation says it all
May you always have enough, may you always have enough
May you always have enough peace and love

Мир И Любовь (перевод)

Пусть каждая звезда, которую ты пожелаешь,
И каждая твоя надежда сбылась
Из всех в мире
Нет никого, кто заслуживает этого больше, чем ты
Надеюсь, ты найдешь все, о чем мечтал.
Только хорошие вещи не между просто мир и любовь
Эти слова дались нелегко
Тем не менее вы знаете, что мне пришлось записать их
Вы должны знать, что вы имеете в виду для меня
Я хочу, чтобы ты всегда был рядом
Я надеюсь, вы найдете все, что вы достойны
Я буду скучать по тебе, но я желаю тебе только мира и любви
Мир и любовь, слезы радости, доброта незнакомцев
Все твои дороги, вымощенные золотом, ангелами-хранителями
Где бы вы ни были в этом мире, мое приветствие говорит само за себя
Пусть тебе всегда хватает мира и любви
Я отпускаю тебя бескорыстно
Потому что всем нужно время, чтобы побыть одному
Ну, может быть, время вернет тебя
И если это произойдет, у вас всегда будет дом
Я подписываюсь своим именем, и никто не обвиняет его, потому что
Я на твоей стороне, не вопрос гордости
Мир и любовь, слезы радости, доброта незнакомцев
Все твои дороги, вымощенные золотом ангелами-хранителями
Где бы вы ни были в этом мире, мое приветствие говорит само за себя
Пусть у тебя всегда будет достаточно, пусть у тебя всегда будет достаточно
Пусть тебе всегда хватает мира и любви