Перевод текста песни (All My Love) This Christmas - Blessid Union of Souls

(All My Love) This Christmas (оригинал)

The radio is playing silver bells
I think about you and the music swells
Baby it’s cold but I’m still coming over tonight
Last December when you caught my eye
I played it cool you played it shy
I’ve been waiting to say this all year long
Red and green only makes me blue
This ain’t a holiday without you
I wanna catch you underneath the mistletoe
We can fall like angels in the snow
What was I thinking about when I let you go
I’m gonna give you all my love this Christmas
I’m a child when I look in your eyes
You get me Lost on a magical ride
Was that Blitzen I saw flying by
I can hardly believe we’re here
We shoulda been like this all year
I wanna catch you underneath the mistletoe
We can fall like angels in the snow
What was I thinking about when I let you go
I’m gonna give you all my love this Christmas
Oh yeah
Everybody needs someone
To love them back
The way you opened up your heart
It’s my turn girl let’s go
I wanna catch you underneath the mistletoe
We can fall like angels in the snow
What was I thinking about when I let you go
I’m gonna give you all my love this Christmas

(Вся Моя Любовь) Это Рождество (перевод)

Радио играет серебряными колокольчиками
Я думаю о тебе, и музыка набухает
Детка, холодно, но я все равно приду сегодня вечером
В декабре прошлого года, когда ты привлек мое внимание
Я играл круто, ты играл скромно
Я ждал, чтобы сказать это весь год
Красный и зеленый только делают меня синим
Это не праздник без тебя
Я хочу поймать тебя под омелой
Мы можем падать, как ангелы в снегу
О чем я думал, когда отпускал тебя
Я подарю тебе всю свою любовь в это Рождество
Я ребенок, когда смотрю в твои глаза
Ты теряешь меня в волшебной поездке
Был ли это Блитцен, которого я видел пролетевшим мимо
Я с трудом могу поверить, что мы здесь
Мы должны были быть такими весь год
Я хочу поймать тебя под омелой
Мы можем падать, как ангелы в снегу
О чем я думал, когда отпускал тебя
Я подарю тебе всю свою любовь в это Рождество
Ах, да
Всем нужен кто-то
Любить их в ответ
Как вы открыли свое сердце
Моя очередь, девочка, пошли
Я хочу поймать тебя под омелой
Мы можем падать, как ангелы в снегу
О чем я думал, когда отпускал тебя
Я подарю тебе всю свою любовь в это Рождество