Перевод текста песни Bittersweet Sublime - Blessid Union of Souls

Bittersweet Sublime (оригинал)

Guess, you had to leave the old for something new
But don’t apologize 'cause I realize
You had to do what you had to do
I feel like something’s going on but how can I be sure?
I can hear the lies materialize as I visualize
You lying on the bathroom floor
You see a figure walk across the room
And then you close the door, you close the door
You had to be free of me to get your thrill
But I hate to be the one to spoil your fun
But honey, fun don’t pay the bills
You got me spinning 'round like I’m a revolving door
Don’t it ever cross his mind who’s on the other line
As you lay upon your bathroom floor
The pain is bittersweet yet, so sublime
It’s getting hear the end can we rewind?
Your love is bittersweet yet, so sublime
Sweet sublime
Can’t you see my mellow’s paper-thin?
And since the way I spend my days and nights inside
The cell you’ve gone and left me in
But you tell me that you never lock the door
Don’t you find it kind of odd how you play God
Right there while you’re on your bathroom floor?
The pain is bittersweet yet, so sublime
It’s getting near the end can we rewind?
Your love is bittersweet yet, so sublime
Sweet sublime
The pain is bittersweet yet, so sublime
It’s getting near the end can we rewind?
Your love is bittersweet yet, so sublime
Sweet sublime, sweet sublime
The pain is bittersweet yet, so sublime
It’s getting near the end can we rewind?
Your love is bittersweet yet, so sublime
Sweet sublime, sweet sublime, sweet sublime
The pain is bittersweet yet, so sublime
It’s getting near the end can we rewind?
Your love is bittersweet yet, so sublime
Sweet sublime, sweet sublime, sweet sublime
The pain is bittersweet yet, so sublime
It’s getting near the end can we rewind?
Your love is bittersweet yet, so sublime
Sweet sublime, sweet sublime

Горько-Сладкое Возвышенное (перевод)

Думаю, вам пришлось оставить старое ради чего-то нового
Но не извиняйся, потому что я понимаю
Вы должны были делать то, что должны были делать
Я чувствую, что что-то происходит, но как я могу быть уверен?
Я слышу, как ложь материализуется, когда я визуализирую
Ты лежишь на полу в ванной
Вы видите фигуру, идущую по комнате
И тогда ты закроешь дверь, ты закроешь дверь
Вы должны были быть свободны от меня, чтобы получить острые ощущения
Но я ненавижу быть тем, кто портит тебе удовольствие
Но дорогая, веселье не оплачивает счета
Ты заставил меня крутиться, как будто я вращающаяся дверь
Ему никогда не приходит в голову, кто на другой линии
Когда вы лежите на полу в ванной
Боль еще горько-сладкая, такая возвышенная
Слышен конец, можем ли мы перемотать назад?
Твоя любовь горько-сладкая, такая возвышенная
Сладкий возвышенный
Разве ты не видишь, что моя нежность тонкая, как бумага?
И так как я провожу дни и ночи внутри
Ячейка, в которую ты ушел и оставил меня.
Но ты говоришь мне, что никогда не запираешь дверь
Вам не кажется странным, как вы играете в Бога
Прямо здесь, пока вы находитесь на полу в ванной?
Боль еще горько-сладкая, такая возвышенная
Это приближается к концу, мы можем перемотать назад?
Твоя любовь горько-сладкая, такая возвышенная
Сладкий возвышенный
Боль еще горько-сладкая, такая возвышенная
Это приближается к концу, мы можем перемотать назад?
Твоя любовь горько-сладкая, такая возвышенная
Сладкий возвышенный, сладкий возвышенный
Боль еще горько-сладкая, такая возвышенная
Это приближается к концу, мы можем перемотать назад?
Твоя любовь горько-сладкая, такая возвышенная
Сладкий возвышенный, сладкий возвышенный, сладкий возвышенный
Боль еще горько-сладкая, такая возвышенная
Это приближается к концу, мы можем перемотать назад?
Твоя любовь горько-сладкая, такая возвышенная
Сладкий возвышенный, сладкий возвышенный, сладкий возвышенный
Боль еще горько-сладкая, такая возвышенная
Это приближается к концу, мы можем перемотать назад?
Твоя любовь горько-сладкая, такая возвышенная
Сладкий возвышенный, сладкий возвышенный