Перевод текста песни Better Side of Me - Blessid Union of Souls

Better Side of Me (оригинал)

I wasn’t myself
There for a while
There was a tear in my half smile
That you could see a mile away
I had to change
I didn’t mind
Truth is it was about time
And there was no way I was
Losing you
So I want you to know
I’m gonna show
The better side of me
I want you to see
The man underneath
The better side of me
Come look inside
You’re gonna find
The better part of me
I’m not the same
Person you knew
The one that used to hurt you
I had to leave him far behind
So it’s safe to fall
Into my arms
Knowing I will catch you
Cause I want to give you
Peace of mind
So wherever we go
I’m gonna show
The better side of me
I want you to be
The first one to see
The better side of me
Looking in my eyes
And there you will find
The better part of me
And I just want to apologize for wasting so much time
When all along I knew that there was only
You for me
So from this moment on
You can hold on
To the better side of me
You can believe
That you’re gonna see
The better side of me
Deep in your eyes
That’s where I find
The better part of me

Лучшая Моя сторона (перевод)

я был не в себе
Там на некоторое время
В моей полуулыбке была слеза
Что вы могли видеть за милю
мне пришлось изменить
я не возражал
Правда в том, что это было вовремя
И я никак не мог быть
Потерять тебя
Поэтому я хочу, чтобы вы знали
я покажу
Лучшая сторона меня
Я хочу, чтобы ты увидел
Человек под
Лучшая сторона меня
Приходите заглянуть внутрь
ты найдешь
Лучшая часть меня
я не такой
Человек, которого вы знали
Тот, который раньше причинял тебе боль
Мне пришлось оставить его далеко позади
Так что падать безопасно
В моих руках
Зная, что я поймаю тебя
Потому что я хочу дать тебе
Спокойствие духа
Куда бы мы ни пошли
я покажу
Лучшая сторона меня
Я хочу, чтобы ты был
Первый, кто увидит
Лучшая сторона меня
Глядя мне в глаза
И там вы найдете
Лучшая часть меня
И я просто хочу извиниться за то, что потратил столько времени
Когда все это время я знал, что есть только
Ты для меня
Итак, с этого момента
Вы можете держаться
В лучшую сторону меня
Вы можете поверить
Что ты увидишь
Лучшая сторона меня
Глубоко в твоих глазах
Вот где я нахожу
Лучшая часть меня