Перевод текста песни Colder Heavens - Blanco White

Colder Heavens (оригинал)

In every corridor that shifted the maze
No single part of you was ever the same
Now we’re so tired by the things we have seen
All we’ve forgotten only visits in dreams
How I misunderstood
Here I stand undressed
Here I confess my doubt
Did you know that I would?
From this fractured lens
We’re unveiled again and again
Sometimes I get the feeling I’m lost
Just hiding it is never enough
Now I find in every mirror a ghost
Only once I saw the killer
Once I saw the killer up close
Heaven’s over now
I know it’s gone
I know it’s over now
If colder heavens come
Carry me further down
Where our madness rests
Where I’ll have less to doubt
All I misunderstood
My abandoned friend
Our parade has already left…
Sometimes I get the feeling I’m lost
Just hiding it is never enough
Now I find in every mirror a ghost
Only once I saw the killer
Once I saw the killer up close
Heaven’s over now, gone away

Холодные Небеса (перевод)

В каждом коридоре, который сдвинул лабиринт
Ни одна часть вас никогда не была прежней
Теперь мы так устали от того, что видели
Все, что мы забыли, только визиты во сне
Как я неправильно понял
Вот я стою раздетый
Здесь я признаю свое сомнение
Вы знали, что я буду?
Из этой сломанной линзы
Мы раскрываемся снова и снова
Иногда мне кажется, что я потерялся
Просто скрыть это никогда не достаточно
Теперь я нахожу в каждом зеркале призрак
Только однажды я увидел убийцу
Однажды я увидел убийцу вблизи
Небеса закончились
Я знаю, что это прошло
Я знаю, что все кончено
Если придут более холодные небеса
Неси меня дальше вниз
Где покоится наше безумие
Где у меня будет меньше сомнений
Все, что я неправильно понял
Мой брошенный друг
Наш парад уже ушел…
Иногда мне кажется, что я потерялся
Просто скрыть это никогда не достаточно
Теперь я нахожу в каждом зеркале призрак
Только однажды я увидел убийцу
Однажды я увидел убийцу вблизи
Небеса закончились, ушли