Перевод текста песни Again - Black Tide

Again (оригинал)

If I can’t do what I was born to do
I’d rather die than live a lie
This curiosity that dwells in me
Live every second as my last
Don’t tell me what I’m doing wrong
Again!
Again!
Again you tell me
Again!
Again!
Again I’m trying
I am trying everything for you (for you)
Why are things going wrong for me
Your dream is now reality
I hope your happy that my life is crushed
There is no way I’m gonna let this be
Live every second as my last
Don’t tell me what I do is wrong (Is wrong)
Again!
Again!
Again you tell me
Again!
Again!
Again I’m trying
I am trying everything for you (trying everything)
Again!
Again!
Again you tell me
Again!
Again!
Again I’m trying
I am trying everything for you
Please help me
Now you will realize
I am trying everything
Again!
Again!
Again you tell me
Again!
Again!
Again I’m trying
I am trying everything for you (trying everything)
Again!
Again!
Again you tell me
Again!
Again!
Again I’m trying
I am trying everything for you

Снова (перевод)

Если я не могу делать то, для чего родился
Я лучше умру, чем буду жить во лжи
Это любопытство, которое живет во мне
Живи каждой секундой как последней
Не говорите мне, что я делаю неправильно
Очередной раз!
Очередной раз!
Ты снова говоришь мне
Очередной раз!
Очередной раз!
Я снова пытаюсь
Я стараюсь все для тебя (для тебя)
Почему у меня что-то идет не так
Ваша мечта стала реальностью
Я надеюсь, ты счастлив, что моя жизнь раздавлена
Я ни за что не позволю этому быть
Живи каждой секундой как последней
Не говорите мне, что я делаю неправильно (неправильно)
Очередной раз!
Очередной раз!
Ты снова говоришь мне
Очередной раз!
Очередной раз!
Я снова пытаюсь
Я стараюсь все для тебя (пробую все)
Очередной раз!
Очередной раз!
Ты снова говоришь мне
Очередной раз!
Очередной раз!
Я снова пытаюсь
Я стараюсь все для вас
Помогите пожалуйста мне
Теперь ты поймешь
я стараюсь все
Очередной раз!
Очередной раз!
Ты снова говоришь мне
Очередной раз!
Очередной раз!
Я снова пытаюсь
Я стараюсь все для тебя (пробую все)
Очередной раз!
Очередной раз!
Ты снова говоришь мне
Очередной раз!
Очередной раз!
Я снова пытаюсь
Я стараюсь все для вас