Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ashes, исполнителя - Black Tide. Песня из альбома Post Mortem, в жанре Иностранный рокДата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Interscope
Язык песни: Английский
Ashes(оригинал) | Прах(перевод на русский) |
| Try to forget what I did | Постарайся забыть, что я сделал. |
| Guilt beginning to settle in | Вина укореняется во мне. |
| Let's not pretend that it's alright | Давайте не будем делать вид, что всё в порядке |
| I could not stay to watch us fall apart | Я не просто смотреть, как мы разваливаемся |
| - | - |
| I left you behind with nothing, no one | Я оставил тебя ни с чем, ни с кем, |
| I left myself with these wounds, this pain (and now) | Я оставил себе эти раны, эту боль ... |
| - | - |
| You are nothing but ashes, left of all I once knew | Ты ничто, только прах, остаток всего, что я когда-либо знал, |
| You are no more than a memory | Ты не более чем воспоминание, |
| Burning with the truth | Горящее с правдой. |
| - | - |
| Save us both from the heartache | Спаси нас обоих от страданий |
| Was it so hard to walk away? | Разве так сложно уйти? |
| You are innocence at it's best | Ты невинна в лучше смысле этого смысла, |
| I do not deserve what you offer | Я не заслуживаю того, что ты предлагаешь |
| - | - |
| I left you behind with nothing, no one | Я оставил тебя ни с чем, ни с кем, |
| I left myself with these wounds, this pain (and now) | Я оставил себе эти раны, эту боль ... |
| - | - |
| You are nothing but ashes, left of all I once knew | Ты ничто, только прах, остаток всего, что я когда-либо знал, |
| You are no more than a memory | Ты не более чем воспоминание, |
| Burning with the truth | Горящее с правдой. |
| - | - |
| Nothing but ashes (x2) | Ничто, лишь прах [x2] |
| Nothing but ashes | Ничто, лишь прах |
| - | - |
| (Solo) | [Соло] |
| I left you behind with nothing, no one | Я оставил тебя ни с чем, ни с кем, |
| I left myself with these wounds, this pain (and now, now, now) | Я оставил себе эти раны, эту боль ... |
| - | - |
| You are nothing but ashes, left of all I once knew | Ты ничто, только прах, остаток всего, что я когда-либо знал, |
| You are no more than a memory | Ты не более чем воспоминание, |
| Burning with the truth (x2) | Горящее с правдой. [x2] |
| - | - |
| Nothing but ashes (x2) | Ничто, лишь прах. [x2] |
Ashes(оригинал) |
| Try to forget what I did |
| Guilt beginning to settle in |
| Let’s not pretend that it’s alright |
| I could not stay to watch us fall apart |
| I left you behind with nothing, no one |
| I left myself with these wounds, this pain (and now) |
| You are nothing but ashes, left of all I once knew |
| You are no more than a memory |
| Burning with the truth |
| Save us both from the heartache |
| Was it so hard to walk away? |
| You are innocence at its best |
| I do not deserve what you offer |
| I left you behind with nothing, no one |
| I left myself with these wounds, this pain (and now) |
| You are nothing but ashes, left of all I once knew |
| You are no more than a memory |
| Burning with the truth |
| Nothing but ashes |
| (Oh oh oh, oh oh oh) |
| Nothing but ashes |
| I left you behind with nothing, no one |
| I left myself with these wounds, this pain (and now, now, now) |
| You are nothing but ashes, left of all I once knew |
| You are no more than a memory |
| Burning with the truth |
| Nothing but ashes |
| (перевод) |
| Попробуй забыть, что я сделал |
| Чувство вины начинает оседать |
| Не будем делать вид, что все в порядке |
| Я не мог остаться, чтобы смотреть, как мы разваливаемся |
| Я оставил тебя ни с чем, ни с кем |
| Я оставил себя с этими ранами, этой болью (и сейчас) |
| Ты не что иное, как пепел, оставшийся от всего, что я когда-то знал |
| Ты не более чем воспоминание |
| Горящий правдой |
| Спаси нас обоих от душевной боли |
| Было так трудно уйти? |
| Вы невинны в лучшем виде |
| Я не заслуживаю того, что вы предлагаете |
| Я оставил тебя ни с чем, ни с кем |
| Я оставил себя с этими ранами, этой болью (и сейчас) |
| Ты не что иное, как пепел, оставшийся от всего, что я когда-то знал |
| Ты не более чем воспоминание |
| Горящий правдой |
| Ничего, кроме пепла |
| (О, о, о, о, о, о) |
| Ничего, кроме пепла |
| Я оставил тебя ни с чем, ни с кем |
| Я оставил себя с этими ранами, с этой болью (и теперь, сейчас, сейчас) |
| Ты не что иное, как пепел, оставшийся от всего, что я когда-то знал |
| Ты не более чем воспоминание |
| Горящий правдой |
| Ничего, кроме пепла |