Перевод текста песни Shockwave - Black Tide

Shockwave (оригинал)

I'm like a shockwave coming through your door
I'm like a bullet at the speed of light
I go around taking peoples lives
While you sit around saying lies
When I'm around you'll feel the pain
And when I'm done you will be no more
Your life is through now mine begins
My days of agony are now gone

I'm a shockwave and I don't need anyone
I'll follow my ways 'til the day I die
I'm a shockwave and I'll take your fuckin' life
Don't mess with me
I'm a shockwave ready to kill

I am the one who feeds off your life
I'll be right there when you're ready to die
I am a killer but they're all scared
When I rise no time is spared

I'm a shockwave and I don't need anyone
I'll follow my ways 'til the day I die
I'm a shockwave and I'll take your fuckin' life
Don't mess with me
I'm a shockwave ready to kill

[Solo]

I'm a shockwave and I don't need anyone
I'll follow my ways 'til the day I die
I'm a shockwave and I'll take your fuckin life
Don't mess with me
I'm a shockwave ready to kill [2x]

[Solo]

Ударная волна (перевод)

Я словно ударная волна, что проходит сквозь твою дверь,
Я словно пуля, летящая со скоростью света.
Распространяюсь, забирая людские жизни,
Пока ты сидишь и врешь.
Когда я буду рядом, ты почувствуешь боль,
А когда я закончу, тебя уже не будет.
Твоя жизнь закончена, теперь начинается моя.
Мои дни мучений прошли.

Я — ударная волна и мне никто не нужен,
Я буду идти своим путем до конца своих дней.
Я — ударная волна, и я заберу твою сраную жизнь,
Не связывайся со мной,
Я — ударная волна, готовая убить.

Я — единственный, кто питается твоей жизнью.
Я буду рядом, когда ты будешь готов умереть.
Я — убийца, но они все испуганы.
Когда я взойду, времени не останется.

Я — ударная волна и мне никто не нужен,
Я буду идти своим путем до конца своих дней.
Я — ударная волна, и я заберу твою сраную жизнь,
Не связывайся со мной,
Я — ударная волна, готовая убить.

[Соло]

Я — ударная волна и мне никто не нужен,
Я буду идти своим путем до конца своих дней.
Я — ударная волна, и я заберу твою сраную жизнь,
Не связывайся со мной,
Я — ударная волна, готовая убить [2x]

[Соло]