Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Give Me A Chance, исполнителя - Black Tide. Песня из альбома Light From Above, в жанре Иностранный рокGive Me a Chance(оригинал) | Дайте мне шанс(перевод на русский) |
| Вы когда-нибудь раньше чувствовали такое? | Вы когда-нибудь раньше чувствовали такое? |
| Чувствовали такое? | Чувствовали такое? |
| Вас заставляли быть кем-то, кого вы не знаете? | Вас заставляли быть кем-то, кого вы не знаете? |
| Я не знаю! | Я не знаю! |
| - | - |
| Я никогда раньше не чувствовал такого, | Я никогда раньше не чувствовал такого, |
| Не чувствовал такого, | Не чувствовал такого, |
| Меня заставляют быть кем-то, кого я не знаю! | Меня заставляют быть кем-то, кого я не знаю! |
| - | - |
| Люди постоянно лгут, | Люди постоянно лгут, |
| Это еще одна часть этой бессмысленной игры, | Это еще одна часть этой бессмысленной игры, |
| Я не хочу быть частью вашей лжи. | Я не хочу быть частью вашей лжи. |
| - | - |
| Дайте мне шанс, и вы узнаете, | Дайте мне шанс, и вы узнаете, |
| Кем я хочу быть, | Кем я хочу быть, |
| Дайте мне шанс, и вы узнаете, | Дайте мне шанс, и вы узнаете, |
| Кто я есть. | Кто я есть. |
| - | - |
| Я сказал вам то, что хотел, | Я сказал вам то, что хотел, |
| Я сказал вам. | Я сказал вам. |
| Вы никогда не слушали, | Вы никогда не слушали, |
| Вы оттолкнули меня. | Вы оттолкнули меня. |
| - | - |
| Дайте мне шанс, и вы узнаете, | Дайте мне шанс, и вы узнаете, |
| Кем я хочу быть, | Кем я хочу быть, |
| Дайте мне шанс, и вы узнаете, | Дайте мне шанс, и вы узнаете, |
| Кто я есть. | Кто я есть. |
| Дайте мне шанс, и вы узнаете, | Дайте мне шанс, и вы узнаете, |
| Кем я хочу быть, | Кем я хочу быть, |
| Дайте мне шанс, и вы узнаете, | Дайте мне шанс, и вы узнаете, |
| Кто я есть. | Кто я есть. |
| - | - |
| А сейчас! Просто верните мне мою жизнь. | А сейчас! Просто верните мне мою жизнь. |
| Итак! Я забираю ее сейчас. | Итак! Я забираю ее сейчас. |
| Нет! Вам никогда не взять меня без потерь. | Нет! Вам никогда не взять меня без потерь. |
| Я сказал вам то, что хотел, | Я сказал вам то, что хотел, |
| Я сказал вам. | Я сказал вам. |
| Вы никогда не слушали, | Вы никогда не слушали, |
| Вы оттолкнули меня. | Вы оттолкнули меня. |
| - | - |
Give Me A Chance(оригинал) |
| Have you ever felt this way before |
| Felt this way |
| Pushed to be someone you don’t know |
| I don’t know! |
| I’ve never felt this way before |
| Felt this way |
| Pushed to be someone I don’t know! |
| People telling lies all the time |
| Another part of this pointless game |
| I don’t want to be part of your lie |
| Give me a chance and you’ll know |
| What I want to be |
| Give me a chance to figure it out |
| Who I am |
| I’ve told you what I have to say |
| I’ve told you |
| You never listened |
| And you pushed me away |
| Give me a chance and you’ll know |
| What I want to be |
| Give me a chance to figure it out |
| Who I am |
| Give me a chance and you’ll know |
| What I want to be |
| Give me a chance to figure it out |
| Who I am |
| Now! |
| Just give me my life back |
| So! |
| I’m taking it back now |
| No! |
| You never will take me in vain! |
| I’ve told you what I have to say |
| I’ve told you |
| You never listened |
| And you pushed me away |
Дай Мне Шанс(перевод) |
| Вы когда-нибудь чувствовали это раньше |
| Почувствовал это |
| Вынужден быть кем-то, кого вы не знаете |
| Я не знаю! |
| Я никогда не чувствовал себя так раньше |
| Почувствовал это |
| Вынужден быть кем-то, кого я не знаю! |
| Люди все время лгут |
| Еще одна часть этой бессмысленной игры |
| Я не хочу быть частью твоей лжи |
| Дай мне шанс, и ты узнаешь |
| Кем я хочу быть |
| Дайте мне шанс понять это |
| Кто я такой |
| Я сказал вам, что я должен сказать |
| Я же вам сказал |
| Ты никогда не слушал |
| И ты оттолкнул меня |
| Дай мне шанс, и ты узнаешь |
| Кем я хочу быть |
| Дайте мне шанс понять это |
| Кто я такой |
| Дай мне шанс, и ты узнаешь |
| Кем я хочу быть |
| Дайте мне шанс понять это |
| Кто я такой |
| Теперь! |
| Просто верни мне мою жизнь |
| Так! |
| Я забираю это сейчас |
| Нет! |
| Ты никогда не возьмешь меня напрасно! |
| Я сказал вам, что я должен сказать |
| Я же вам сказал |
| Ты никогда не слушал |
| И ты оттолкнул меня |
| Название | Год |
|---|---|
| Shout | 2007 |
| Warriors Of Time | 2007 |
| Honest Eyes | 2010 |
| Shockwave | 2007 |
| That Fire | 2010 |
| Ashes ft. Matt Tuck | 2010 |
| Black Abyss | 2007 |
| Show Me The Way | 2007 |
| Fight Til The Bitter End | 2010 |
| Light From Above | 2007 |
| Bury Me | 2010 |
| Live Fast Die Young | 2007 |
| Enterprise | 2007 |
| Take It Easy | 2010 |
| Let Me | 2007 |
| Walking Dead Man | 2010 |
| Hit The Lights | 2007 |
| Let It Out | 2010 |
| Angel in the Dark | 2015 |
| Lost In The Sound | 2010 |