Перевод текста песни Poisoned Heart - Black Star Riders

Poisoned Heart (оригинал)

You’ve got a poisoned heart
Salt and sugar look the same
You’ve got a poisoned heart
It’s all or nothing in this game
Well I think I’ve finally figured it out
What’s been going on
You talked the whole way through the movie
Spoiled the show for everyone
You can’t jaywalk your way out of this
With all your swagger and your sway
You can dish it out alright
But you can’t take it back watch what you say
I was never good at second chances
I was never good at telling lies
I was always good at being honest
I was always good at goodbyes
You’ve got a poisoned heart
Salt and sugar look the same
You’ve got a poisoned heart
It’s all or nothing in this game
You’re a satellite that’s gone too far
You’re way out of reach
When the day and night get crazy
Your all the minutes in between
Your friends don’t need it, they can’t believe
How much you complain
Don’t blame it on karma, don’t blame it on me
Don’t blame it on Cain
I was never good at second chances
I was never good at telling lies
I was always good at being honest
I was always good at goodbyes
You’ve got a poisoned heart
Salt and sugar look the same
You’ve got a poisoned heart
It’s all or nothing in this game
I was never good at second chances
I was never good at telling lies
I was always good at being honest
I was always good at goodbyes
You’ve got a poisoned heart
Salt and sugar look the same
You’ve got a poisoned heart
It’s all or nothing in this game
You’ve got a poisoned heart
Salt and sugar look the same
You’ve got a poisoned heart
It’s all or nothing in this game
You’ve got a poisoned heart
It’s all or nothing in this game
Salt and sugar look the same
Salt and sugar look the same
You’ve got a poisoned heart
You’ve got a poisoned heart

Отравленное Сердце (перевод)

У тебя отравленное сердце
Соль и сахар выглядят одинаково
У тебя отравленное сердце
В этой игре все или ничего
Ну, я думаю, что наконец понял это
Что происходит
Вы говорили весь фильм
Испортил всем шоу
Вы не можете уйти от этого
Со всей вашей чванливостью и вашим влиянием
Вы можете приготовить это хорошо
Но ты не можешь вернуть это, смотри, что говоришь
У меня никогда не было второго шанса
Я никогда не умел лгать
Я всегда умел быть честным
Я всегда умел прощаться
У тебя отравленное сердце
Соль и сахар выглядят одинаково
У тебя отравленное сердце
В этой игре все или ничего
Ты спутник, который зашел слишком далеко
Вы вне досягаемости
Когда день и ночь сходят с ума
Ваши все минуты между
Твоим друзьям это не нужно, они не могут поверить
Сколько вы жалуетесь
Не вините в этом карму, не вините в этом меня
Не вините в этом Каина
У меня никогда не было второго шанса
Я никогда не умел лгать
Я всегда умел быть честным
Я всегда умел прощаться
У тебя отравленное сердце
Соль и сахар выглядят одинаково
У тебя отравленное сердце
В этой игре все или ничего
У меня никогда не было второго шанса
Я никогда не умел лгать
Я всегда умел быть честным
Я всегда умел прощаться
У тебя отравленное сердце
Соль и сахар выглядят одинаково
У тебя отравленное сердце
В этой игре все или ничего
У тебя отравленное сердце
Соль и сахар выглядят одинаково
У тебя отравленное сердце
В этой игре все или ничего
У тебя отравленное сердце
В этой игре все или ничего
Соль и сахар выглядят одинаково
Соль и сахар выглядят одинаково
У тебя отравленное сердце
У тебя отравленное сердце