Перевод текста песни Cold War Love - Black Star Riders

Cold War Love (оригинал)

Where is the woman that I love?
Send out the ravens before the doves
Don’t tell my father, my mother
My daughter, my son
Where is the woman that I love?
Where is the woman that I love?
Where is the woman that I love?
When all is said and all is done
Don’t tell my father my mother
My daughter my son
Where is the woman that I love?
Where is the woman that I love?
Where is the woman that I love?
Where is the woman that I love?
Why don’t you come back to the war
Why don’t you come back and even the score
Why don’t you come back to the war
'Cause I believe that what we’ve got is worth fighting for
Where is the woman that I love?
I’ll make sorry good enough
Don’t tell my father, my mother
My daughter, my son
Where is the woman that I love?
Where is the woman that I love?
Why don’t you come back to the war
Why don’t you come back and even the score
Why don’t you come back to the war
'Cause I believe that what we’ve got is worth fighting for
I’m running through this midnight jungle
We do crazy things when we’re haunted
All those memories lost in time, like tears in the rain
I gotta get her back so I can explain
Where is the woman that I love?
Send out the ravens and the doves
Please help me my father please help me my mother
I’m done
Why don’t you come back to the war
Why don’t you come back and even the score
Why don’t you come back to the war
'Cause I believe that what we’ve got is worth fighting for

Любовь времен холодной войны (перевод)

Где женщина, которую я люблю?
Отправьте воронов перед голубями
Не говори моему отцу, моей матери
Моя дочь, мой сын
Где женщина, которую я люблю?
Где женщина, которую я люблю?
Где женщина, которую я люблю?
Когда все сказано и все сделано
Не говори моему отцу, моей матери
Моя дочь мой сын
Где женщина, которую я люблю?
Где женщина, которую я люблю?
Где женщина, которую я люблю?
Где женщина, которую я люблю?
Почему бы тебе не вернуться на войну?
Почему бы тебе не вернуться и сравнять счет
Почему бы тебе не вернуться на войну?
Потому что я считаю, что то, что у нас есть, стоит бороться
Где женщина, которую я люблю?
Я извинюсь достаточно хорошо
Не говори моему отцу, моей матери
Моя дочь, мой сын
Где женщина, которую я люблю?
Где женщина, которую я люблю?
Почему бы тебе не вернуться на войну?
Почему бы тебе не вернуться и сравнять счет
Почему бы тебе не вернуться на войну?
Потому что я считаю, что то, что у нас есть, стоит бороться
Я бегу по этим полуночным джунглям
Мы делаем сумасшедшие вещи, когда нас преследуют
Все эти воспоминания, потерянные во времени, как слезы под дождем
Я должен вернуть ее, чтобы я мог объяснить
Где женщина, которую я люблю?
Отправьте воронов и голубей
Пожалуйста, помогите мне, мой отец, пожалуйста, помогите мне, моя мать
Я задолбался
Почему бы тебе не вернуться на войну?
Почему бы тебе не вернуться и сравнять счет
Почему бы тебе не вернуться на войну?
Потому что я считаю, что то, что у нас есть, стоит бороться