Перевод текста песни Testify or Say Goodbye - Black Star Riders

Testify or Say Goodbye (оригинал)

Vulnerability is a liability
There ain’t no plage for it in this life
The only guarantee is a dead certainty
That no one gets out of here alive
Animosity will never let you be
It will never let your soul relax
Feeling like a needle in an old jukebox
Your heart’s skipping all over the tracks
So let this great world spin around around around around
You gotta testify or say goodbye
Tell me no secrets, tell me no lies
Get up on the stand look me straight in the eye
You gotta testify or say goodbye
Time to make a proposition
Go tell all the opposition
You can’t keep a good man down
Everyone’s got their own solutions
To their private revolutions
Don’t let 'em run you out of town
No time to hesitate
Don’t make that same mistake
Stop dragging yourself around
Don’t you know that when you go
You can’t take it with you 'cause…
There ain’t no pockets in a shroud
So let this great world spin around around around around
You gotta testify or say goodbye
Tell me no secrets, tell me no lies
Get up on the stand look me straight in the eye
You gotta testify or say goodbye

Свидетельствуй или Попрощайся (перевод)

Уязвимость — это ответственность
В этой жизни для этого нет места
Единственная гарантия — это полная уверенность.
Чтобы никто не вышел отсюда живым
Враждебность никогда не позволит вам быть
Это никогда не позволит вашей душе расслабиться
Чувствую себя иглой в старом музыкальном автомате
Ваше сердце пропускает все треки
Так что пусть этот великий мир вращается вокруг вокруг
Вы должны дать показания или попрощаться
Не говори мне секретов, не говори мне лжи
Встань на трибуну, посмотри мне прямо в глаза
Вы должны дать показания или попрощаться
Время сделать предложение
Иди расскажи всей оппозиции
Вы не можете удержать хорошего человека
У каждого свои решения
К своим частным революциям
Не позволяй им выгнать тебя из города
Нет времени колебаться
Не делайте ту же ошибку
Перестань таскать себя
Разве ты не знаешь, что когда ты идешь
Вы не можете взять его с собой, потому что…
В саване нет карманов
Так что пусть этот великий мир вращается вокруг вокруг
Вы должны дать показания или попрощаться
Не говори мне секретов, не говори мне лжи
Встань на трибуну, посмотри мне прямо в глаза
Вы должны дать показания или попрощаться