Перевод и текст Windloni

Windloni (оригинал)	Виндлони (перевод)
Ich bin der Eiswind — Windloni werde ich genannt	Я — ледяной ветер, меня называют Виндлони.
Mit eisiger Kraft — Ziehe ich über's Land	Ледяной силой я ношусь по земле.
In den Tagen von Schnee und Eis — Liegt die Natur ganz in weiß	В дни снега и льда природа во всем белом.
In meiner Hand — Ein kaltes, totes Land	У меня в руке холодная мертвая земля.

Meine Herrschaft, meine Zeit — Birgt für Menschen Qual und Leid	Мое господство, моя пора несет людям страдания и мучения,
Sorgt für Kälte, Kummer, Not — Und bringt oftmals auch den Tod	Заботится о холоде, печали, нужде и часто приносит даже смерть.
Doch am Ende steht mein Wort — Ich verlasse diesen Ort	Но мое слово подходит к концу, я покидаю это место,
Lasse Zeit für neues Leben — Um Erneuerung zu geben	Оставляю время для новой жизни, чтобы она обновила все.

Wie ein Wolf ohne Gnade	Как безжалостный волк,
So jage ich auf meinem Pfade	На своей тропе я охочусь
Nach dem Rest allen Lebens	За остальной жизнью,
Um roh nach Vernichtung zu streben	Чтобы жестоко ее уничтожить.

Eis, Frost und Schnee — Über Felder, Berg und See	Лед, мороз и снег на полях, горах и море –
Sind die Boten meiner Macht — Haben den Winter angefacht	Вестники моей силы, они разжигают зиму.
Ich bin der Eiswind — Windloni werde ich genannt	Я — ледяной ветер, меня называют Виндлони.
Mit eisiger Kraft — Ziehe ich übers Land	Ледяной силой я ношусь по земле.

Wie ein Wolf ohne Gnade	Как безжалостный волк,
So jage ich auf meinem Pfade	На своей тропе я охочусь
Nach dem Rest allen Lebens	За остальной жизнью,
Um roh nach Vernichtung zu streben	Чтобы жестоко ее уничтожить.

Название	Год
Moskau	2006
Soeldnerschwein	2009
Sauflied	2006
Wildsau	2013
Andacht	2009
Gullveig	2009
Der Ring Mit Dem Kreuz	2012
Irminsul	2006
To Become a Man	2012
Lindisfarne	2012
The Vanir Tribe	2009
Howl Of The Wolves	2006
Of Myths And Legends	2006
Die Suehne des Feuerbringers	2006
The Bestial Hunt Of The Fenrizwolf	2006
Vor Den Toren Valhalls	2009
Jötunnheim	2013
The Naglfar Saga: Sailing Into Eternity	2012
Die Quelle der Weisheit	2013
Feld Der Ehre	2012

MUZTEXT

Перевод текста песни Windloni - Black Messiah

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

Windloni (оригинал)	Виндлони (перевод)
Ich bin der Eiswind — Windloni werde ich genannt	Я ледяной ветер — меня зовут Виндлони
Mit eisiger Kraft — Ziehe ich über's Land	С ледяной силой — я двигаюсь по стране
In den Tagen von Schnee und Eis — Liegt die Natur ganz in weiß	В дни снега и льда — природа вся в белом
In meiner Hand — Ein kaltes, totes Land	В моей руке — холодная, мертвая земля
Meine Herrschaft, meine Zeit — Birgt für Menschen Qual und Leid	Мое владычество, мое время — приносит людям муки и печали.
Sorgt für Kälte, Kummer, Not — Und bringt oftmals auch den Tod	Вызывает холод, горе, страдания — и часто приносит смерть
Doch am Ende steht mein Wort — Ich verlasse diesen Ort	Но в конце концов мое слово остается в силе — я ухожу отсюда
Lasse Zeit für neues Leben — Um Erneuerung zu geben	Оставить время для новой жизни — Подарить обновление
Wie ein Wolf ohne Gnade	Как волк без пощады
So jage ich auf meinem Pfade	Так что я охочусь на своем пути
Nach dem Rest allen Lebens	После остальной части всей жизни
Um roh nach Vernichtung zu streben	Грубо стремиться к уничтожению
Eis, Frost und Schnee — Über Felder, Berg und See	Лед, иней и снег — над полями, горами и озерами
Sind die Boten meiner Macht — Haben den Winter angefacht	Посланники моей силы - раздули зиму
Ich bin der Eiswind — Windloni werde ich genannt	Я ледяной ветер — меня зовут Виндлони
Mit eisiger Kraft — Ziehe ich übers Land	С ледяной силой — я двигаюсь по стране