Перевод текста песни The Naglfar Saga: Mother Hel - Black Messiah

The Naglfar Saga: Mother Hel (оригинал)

Oh Mother Hel, I’m standing here
A man of fear and sorrow
I’m on my knees in front of you
To plead for mercy
Mother Hel, I lived my life
In a fatal way of darkness
Forgive my soul and set me free
I lived my life in a malicious way
Hate and grudge were my constant companions
Now I regret what I have done
I beg you to spare my soul
All my sins are coming back to me
All my doings brought me to the abyss
Now I realize my faults
Oh, grand goddess, please forgive me
Oh Mother Hel, I’m standing here
A man of fear and sorrow
I’m on my knees in front of you
To plead for mercy
Mother Hel, I lived my life
In a fatal way of darkness
Forgive my soul and set me free
Warrior, the golden hall is out of reach for you
Your soul is doomed, for you there is no rescue
Valhalla is reserved for the worthy men
So I’ll send you to the abyss again
As an undead, will-less body
Oh Mother Hel, I’m standing here
A man of fear and sorrow
I’m on my knees in front of you
To plead for mercy
Mother Hel, I lived my life
In a fatal way of darkness
Forgive my soul and set me free
I will send you on board of the Nail-Ship

Сага о Наглфаре: Мать Хель (перевод)

О Мать Хель, я стою здесь
Человек страха и печали
Я стою на коленях перед тобой
Умолять о пощаде
Мать Хель, я прожил свою жизнь
В роковом пути тьмы
Прости мою душу и освободи меня
Я прожил свою жизнь злонамеренно
Ненависть и злоба были моими постоянными спутниками
Теперь я сожалею о том, что сделал
Умоляю тебя, пощади мою душу
Все мои грехи возвращаются ко мне
Все мои дела привели меня в бездну
Теперь я понимаю свои ошибки
О, великая богиня, пожалуйста, прости меня.
О Мать Хель, я стою здесь
Человек страха и печали
Я стою на коленях перед тобой
Умолять о пощаде
Мать Хель, я прожил свою жизнь
В роковом пути тьмы
Прости мою душу и освободи меня
Воин, золотой зал тебе недоступен
Твоя душа обречена, для тебя нет спасения
Валгалла зарезервирована для достойных мужчин
Так что я снова отправлю тебя в бездну
Как нежить, безвольное тело
О Мать Хель, я стою здесь
Человек страха и печали
Я стою на коленях перед тобой
Умолять о пощаде
Мать Хель, я прожил свою жизнь
В роковом пути тьмы
Прости мою душу и освободи меня
Я отправлю вас на борт корабля-гвоздя