Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heimweh, исполнителя - Black Messiah. Песня из альбома Heimweh, в жанре Фолк-металДата выпуска: 28.11.2013
Лейбл звукозаписи: AFM
Язык песни: Немецкий
Heimweh(оригинал) | Тоска по родине(перевод на русский) |
| Einsam ist die Wacht | Быть на страже одиноко, |
| Ich steuere mit Bedacht | Я обдуманно управляю кораблем, |
| Der Nordstern leitet mir den Weg | Северная звезда указывает мне путь |
| Durch die sternenklare Nacht | Через эту звездную ночь. |
| - | - |
| Mein armes, altes Herz | Мое бедное старое сердце |
| Ist voller Weh und Schmerz | Переполнено печалью и страданием. |
| Die Sehnsucht nach der Heimat treibt | Тоска по родине непрерывно подгоняет |
| Unser Schiff stetig nordwärds | Наш корабль на север. |
| - | - |
| Der Wind bläst schwach und kalt | Дует слабый и холодный ветер, |
| Unser Glaube gibt uns Halt | Наша вера поддерживает нас. |
| Der Weg ist weit doch wir sind bereit | Путь далек, но мы готовы, |
| Und entfliehen der Einsamkeit | Мы бежим от одиночества. |
| - | - |
| Krankheit, Gram und Tod | Болезнь, горе и смерть, |
| Kein Wasser, wenig Brot | Воды нет, хлеба мало, |
| Doch nichts hat uns dahingerafft | Но ничто не заберет нас отсюда, |
| Trotz des Hungers und der Not | Несмотря на голод и нужду. |
| - | - |
| Mein Weib und meinen Sohn | Свою жену и сына |
| Habe ich seit Jahren schon | Я уже несколько лет |
| Nicht mehr gesehen, ihr Anblick sei | Не видел, встретиться с ними |
| Für mich der rechte Lohn | Будет мне лучшей наградой. |
| - | - |
| Der Wind bläst schwach und kalt... | Дует слабый и холодный ветер... |
| - | - |
| Reich ist unsere Fracht | Мы везем дорогой груз, |
| Die haben wir mit Bedacht | Мы умышленно взяли его, |
| Aus Ländern weit entfernt geraubt | Украли из далеких страх, |
| Für die Söhne mitgebracht | Везем с собой для сыновей. |
| - | - |
| Der Wind bläst schwach und kalt... | Дует слабый и холодный ветер... |
Heimweh(оригинал) |
| Einsam ist die Wacht |
| Ich steuere mit bedacht |
| Der Nordstern leitet mir den Weg |
| Durch die sternenklare Nacht |
| Mein armes, altes Herz |
| Ist voller Welt und Schmerz |
| Die Sehnsucht nach der Heimat treibt |
| Unser Schiff stetig nordwärts |
| Der Wind bläst schwach und kalt |
| Unser Glaube gibt uns Halt |
| Der Weg ist weit doch wir sind bereit |
| Und entfliehen der Einsamkeit |
| Krankheit, Gram und Tod |
| Kein Wasser, wenig Brot |
| Doch nichts hat uns dahingerafft |
| Trotz des Hungers und der Not |
| Krankheit, Gram und Tod |
| Kein Wasser, wenig Brot |
| Doch nichts hat uns dahingerafft |
| Trots des Hungers und der Not |
| Mein Weib und meinen Sohn |
| Habe ich seit Jahren schon |
| Nicht mehr gesehen, ihr anblick sei |
| Für mich der rechte Lohn |
| Der Wind bläst schwach und kalt |
| Unser Glaube gibt uns Halt |
| Der Weg ist weit doch wir sind bereit |
| Und entfliehen der Einsamkeit |
| Reich ist unsere Fracht |
| Die haben wir mit bedacht |
| Aus Ländern weit entfernt geraubt |
| Für die Söhne mitgebracht |
| Der Wind bläst schwach und kalt |
| Unser Glaube gibt uns Halt |
| Der Weg ist weit doch wir sind bereit |
| Und entfliehen der Einsamkeit |
Тоска по родине(перевод) |
| Одинокое бдение |
| я веду осторожно |
| Полярная звезда ведет меня |
| Сквозь звездную ночь |
| Мое бедное старое сердце |
| Полна мира и боли |
| Тоска по дому диски |
| Наш корабль неуклонно на север |
| Ветер дует слабый и холодный |
| Наша вера дает нам стабильность |
| Дорога длинная, но мы готовы |
| И избежать одиночества |
| болезнь, горе и смерть |
| Нет воды, мало хлеба |
| Но ничего не привело нас туда |
| Несмотря на голод и нужду |
| болезнь, горе и смерть |
| Нет воды, мало хлеба |
| Но ничего не привело нас туда |
| Несмотря на голод и нужду |
| моя жена и мой сын |
| у меня много лет |
| Ее больше не видно, ее взгляд будет |
| Правильная заработная плата для меня |
| Ветер дует слабый и холодный |
| Наша вера дает нам стабильность |
| Дорога длинная, но мы готовы |
| И избежать одиночества |
| Наш груз богат |
| Мы думали об этом |
| Украдены из далеких земель |
| Привезли для сыновей. |
| Ветер дует слабый и холодный |
| Наша вера дает нам стабильность |
| Дорога длинная, но мы готовы |
| И избежать одиночества |