Перевод текста песни Underbart är kort - Björn Skifs

Underbart är kort (оригинал)

Bara en enda ros på ett evigt klänge
Så är livet
Trist varar länge
Men underbart är kort, alldeles för kort
Följer du ödets stig genom dunkla gränder
Når dig solen en glimt i sänder
Ty underbart är kort, alldeles för kort
På var sommaräng du finner bara en lyckoklöver
Någonstans
Och likaså en enda gång du möter
Just den vän du behöver
Så tag din chans
Men fort, innan den flyr bort
Underbart är kort
Alldeles för kort

Краткость это душа карт (перевод)

Всего одна роза на вечном цеплянии
Такова жизнь
Грусть длится долго
Но прекрасное короткое, слишком короткое
Вы идете по пути судьбы через темные переулки
Когда солнце достигает вас взглядом за раз
Ибо прекрасное короткое, слишком короткое
На каждом летнем лугу вы найдете только один счастливый клевер
Где-то
И точно так же только однажды вы встретите
Просто друг, который вам нужен
Так что рискни
Но быстро, прежде чем он сбежит
Чудесный короткий
Слишком короткий