Перевод текста песни No Particular Place to Go - Björn Skifs, Byfånarna

No Particular Place to Go (оригинал)

Riding along in my automobile,
Den dricker 3, 5 per mil.
Men vad gjorde det nare hon var med?
En goding som hon hare strax bredvid.
En natt med stjrnor och bara vi tv.
Och no particular place to go.
Riding along in my automobile,
Jag tnkte jag kare min gamla stil.
S jag lade armen bakom hennes rygg,
Hon sa att hon knde sig vldigt trygg.
Och cabben var nere och radion p,
Och no particular place to go.
No particular place to go,
S efter en stund jag sa som s.
Att eftersom kvllen are varm och skn,
S kan vi vl dra ut till krleksn?
Men nare vi parkerat I en hast,
D satt hennes skerhetsblte fast.
Riding along in my chevrolet,
Och skerhetsbltet det hnger med.
Frskte lnge och knppa upp,
Men det jkla snret det sa stopp.
Och klockan den are bara kvart I tv,
Och no particular place to go.

Нет Конкретного Места, куда можно Пойти (перевод)

Еду в своем автомобиле,
Выпивает 3, 5 за милю.
Но что он делал, когда она была с ним?
Угощение у нее было прямо по соседству.
Ночь со звездами и только мы тв.
Оч некуда идти.
Еду в своем автомобиле,
Я думал, что люблю свой старый стиль.
Поэтому я положил руку ей за спину,
Она сказала, что чувствует себя в полной безопасности.
И такси было опущено, и радио было включено,
Оч некуда идти.
Некуда идти,
S через некоторое время я сказал, как s.
Что оттого, что вечера теплые и красивые,
Так можем ли мы выйти, чтобы любить?
Но когда мы припарковались в спешке,
Потом ее ремень безопасности застрял.
Еду в своем шевроле,
И защитная сетка в комплекте.
Хотел давно и расстегнуто,
Но это jkla snret, так что остановись.
А по телевизору всего четверть часа,
Оч некуда идти.