Перевод текста песни Michelangelo (Men Så Svara Då!) - Björn Skifs

Michelangelo (Men Så Svara Då!) (оригинал)

i have been trying to catch the picture i want of you
though the pictures are many none of them have worked for me
the pictures they miss in quality and stile
and don’t do right show your profile
a thought reaches me from long
I sit down right by my phone
michelangelo please pick up the phone
how you made all those paintings that made it to history
michelangelo can you answer though
can you come over and take you paper and paint of my friend
ohh
if you could show the whole world that bright smile of yours
then the mona lisa would beg to be picked down
ohh
you would take her place as legend
with freckles on your nose you got famous
as the master from somewhere before
be so kind and answer now
michelangelo please pick up the phone
how you made all those paintings that made it to history
michelangelo can you answer though
can you come over and take your paper and paint of my friend
ohhh
yhea yhea ohh
you would take her place as legend
with freckles on your nose you got famous
as the master from somewhere before
be so kind and answer now
michelangelo can you answer though
michelangelo but but but answer though
mi-i-i-i-ichelangelo can you answer though

Микеланджело (Но, Скажите, Сделайте Это!) (перевод)

я пытался поймать картину, которую я хочу от вас
хотя картинок много ни одна из них мне не подошла
фотографии, которых им не хватает по качеству и стилю
и не правильно показывать свой профиль
мысль приходит ко мне из долгого
Я сажусь прямо у своего телефона
Микеланджело, пожалуйста, возьми трубку
как вы сделали все те картины, которые вошли в историю
Микеланджело, ты можешь ответить, хотя
можешь подойти и взять бумагу и краски моего друга
ох
если бы ты мог показать всему миру свою яркую улыбку
тогда мона лиза умоляла бы, чтобы ее сняли
ох
вы бы заняли ее место как легенда
с веснушками на носу ты прославился
как хозяин откуда-то раньше
будь так любезен и ответь сейчас
Микеланджело, пожалуйста, возьми трубку
как вы сделали все те картины, которые вошли в историю
Микеланджело, ты можешь ответить, хотя
можешь подойти и взять бумагу и краски моего друга
ооо
йхеа йхеа ох
вы бы заняли ее место как легенда
с веснушками на носу ты прославился
как хозяин откуда-то раньше
будь так любезен и ответь сейчас
Микеланджело, ты можешь ответить, хотя
микеланджело но но но ответь хотя
ми-и-и-и-икеланджело, ты можешь ответить, хотя