Перевод текста песни Kyss Mig - Björn Skifs

Kyss Mig (оригинал)

Nu har jag bestämt mig för att det e dax
Jag har väntat klart och exploderar strax
Det e högtid älskling, det e våran tur
Vi e ytterst när nu jag och du
Om du ger mig en, vad händer då?
Kanske blir det så att du vill ge mig två?
Om en o två blir tre, vem vet hur det går?
Så kom kom kom älskling
Kom hit och kyss mig!
Uhm!
Jag kollar in ditt sätt att le och röra dig
Har jag förstått det rätt kan det förgöra mig
Men om jag väntar längre sprängs jag mitt i tu
Och vi e ytterst nära nu jag och du!
Om du ger mig en vad händer då?
Kanske blir det så att du vill ge mig två?
Om en o två blir tre, vem vet hur det går?
Så kom kom kom älskling
Kom hit och kyss mig!
Har du tänkt tanken att ta tag i mig?
Göra allt det där som man kan tänka sig?
Här står en som inte skulle säga nej
O nu är alltihop, älskling, upp till dig
Har du tänkt tanken att ta tag i mig?
O göra allt det där som man kan tänka sig?
O här står en som inte skulle säga nej
O nu är alltihop, älskling, upp till dig
Om du ger mig en vad händer då?
Kanske blir det så att du vill ge mig två?
Om en o två blir tre, vem vet hur det går?
Så kom kom kom älskling
Kom hit
Om du ger mig en vad händer då?
Kanske blir det så att du vill ge mig två?
Om en o två blir tre, vem vet hur det går?
Så kom kom kom älskling
MMM Kom kom kom älskling
Kom kom älskling
Kom hit och kyss mig
Kom hit och kyss mig!

поцелуй меня (перевод)

Теперь я решил, что это e dax
Я ждал и скоро взорвусь
Это праздник, дорогая, наша очередь
Мы е в конце концов, когда теперь я и ты
Если вы дадите мне один, что тогда произойдет?
Может быть, вы хотите дать мне два?
Если один или два станут тремя, кто знает, как все пойдет?
Так что приходите, приходите, дорогая
Иди сюда и поцелуй меня!
Мм!
Я проверяю, как ты улыбаешься и двигаешься
Если я правильно понял, это может меня уничтожить
Но если я подожду еще, я взорвусь в глуши
И мы очень близки теперь я и ты!
Если вы дадите мне один, что тогда произойдет?
Может быть, вы хотите дать мне два?
Если один или два станут тремя, кто знает, как все пойдет?
Так что приходите, приходите, дорогая
Иди сюда и поцелуй меня!
Ты не рассматривал идею схватить меня?
Делать все, что вы можете себе представить?
Вот кто бы не сказал нет
О, теперь все, дорогая, зависит от тебя
Ты не рассматривал идею схватить меня?
И сделать все, что вы можете себе представить?
О, вот кто-то, кто не сказал бы "нет"
О, теперь все, дорогая, зависит от тебя
Если вы дадите мне один, что тогда произойдет?
Может быть, вы хотите дать мне два?
Если один или два станут тремя, кто знает, как все пойдет?
Так что приходите, приходите, дорогая
Подойди сюда
Если вы дадите мне один, что тогда произойдет?
Может быть, вы хотите дать мне два?
Если один или два станут тремя, кто знает, как все пойдет?
Так что приходите, приходите, дорогая
МММ, приди, приди, дорогая
Приходи, дорогая
Иди сюда и поцелуй меня
Иди сюда и поцелуй меня!