Перевод текста песни In the Name of Love - Billy Raffoul

In the Name of Love (оригинал)

I hide the truth to protect you
Though I know it’s inevitable
I water it down to respect you
At least I think I do
I’m up all night from a bad break
One wrong word and we’re at it again
But we’ll make up in the worst way
Just like we always do
Apologize to dry your eyes
Make you feel like you win
Pull you in, press your skin
Back to mine again
All the things we do, the things we do
All the things we do
In the name of love, we do
All the things we do, all the things we do
In the name of love
Patch the hole in the dry wall
Anything to get us back to alright
We’ve done our best not to name call
How many tongues can you bite?
Say I’ve turned into the man
Who made me who I am
It’s not the case for heaven’s sake
It’s hard to understand
The things we do, the things we do
All the things we do
In the name of love, we do
All the things we do, all the things we do
In the name of love, why do
Oh, why do we do all the things we do?
In the name of love, we do
All the things we do, all the things we do
In the name of love
Apologize to dry your eyes
Make you feel like you win
All the things we do, the things we do
All the things we do
In the name of love, we do
All the things we do, all the things we do
In the name of love
Well I guess that’s how the story goes
Why we do this?
No one really knows
Why we do all the things we do, all the things we do
In the name of love, in the name of love
In the name of love, hmm

Во имя Любви (перевод)

Я скрываю правду, чтобы защитить тебя
Хотя я знаю, что это неизбежно
Я разбавляю это, чтобы уважать вас
По крайней мере, я так думаю
Я не сплю всю ночь после неудачного перерыва
Одно неверное слово, и мы снова в деле
Но мы помиримся наихудшим образом
Как всегда
Извинитесь, чтобы высушить глаза
Заставьте вас чувствовать, что вы выиграли
Втяните вас, нажмите на кожу
Вернуться к моему снова
Все, что мы делаем, все, что мы делаем
Все, что мы делаем
Во имя любви мы делаем
Все, что мы делаем, все, что мы делаем
Во имя любви
Заделайте дыру в сухой стене
Все, что угодно, чтобы вернуть нас в нормальное русло
Мы сделали все возможное, чтобы не обзывать
Сколько языков вы можете укусить?
Скажи, что я превратился в мужчину
Кто сделал меня тем, кто я есть
Это не так ради бога
Трудно понять
Что мы делаем, что мы делаем
Все, что мы делаем
Во имя любви мы делаем
Все, что мы делаем, все, что мы делаем
Во имя любви, почему
О, почему мы делаем все то, что делаем?
Во имя любви мы делаем
Все, что мы делаем, все, что мы делаем
Во имя любви
Извинитесь, чтобы высушить глаза
Заставьте вас чувствовать, что вы выиграли
Все, что мы делаем, все, что мы делаем
Все, что мы делаем
Во имя любви мы делаем
Все, что мы делаем, все, что мы делаем
Во имя любви
Ну, я думаю, такова история
Почему мы это делаем?
Никто не знает
Почему мы делаем все, что делаем, все, что делаем
Во имя любви, во имя любви
Во имя любви, хм