Перевод текста песни Difficult - Billy Raffoul

Difficult (оригинал)

You never get lost in love, you only get lost in me
You never can get enough of whatever you think you need
No matter how hard I try I never can beat this rush
Ain't nobody get me high, feel lighter when we touch
And now I'm standing in the rain
And your hair, it's falling in your face
And I know we're doing the right thing
But I can't help wondering, who will take my place?
Now, who's gonna hold me like you do?
Now, who's gonna hold me like you do?
On and off, difficult
Too in love to let it go
Now, who's gonna hold me like you do?
We never get lost in love, we only get lost in sheets
You'd rather just shut me off whenever we get too deep
And now I'm standing in the rain
And your hair, it's falling in your face
And I know we're doing the right thing
But I can't help wondering, who will take my place?
Now, who's gonna hold me like you do?
Now, who's gonna hold me like you do?
On and off, difficult
Too in love to let it go
Now, who's gonna hold me like you do?
Tell me why it's so difficult, difficult
Difficult
Tell me why it's so difficult, difficult
Difficult
Tell me why it's so difficult, difficult
Difficult
Babe, it's so difficult
Difficult, difficult
Difficult
Now, who's gonna hold me like you do?
(Like you do, babe)
Now, who's gonna hold me like you do?
(Like you do)
On and off, difficult
Too in love to let it go
Now, who's gonna hold me like you do?
And who's gonna hold you like I do?

Трудный (перевод)

Ты никогда не теряешься в любви, ты только теряешься во мне
Вы никогда не можете получить достаточно того, что, по вашему мнению, вам нужно
Как бы я ни старался, я никогда не смогу победить эту спешку
Разве никто не поднимает мне настроение, чувствую себя легче, когда мы касаемся
И теперь я стою под дождем
И твои волосы падают тебе на лицо
И я знаю, что мы поступаем правильно
Но я не могу не задаться вопросом, кто займет мое место?
Теперь, кто будет держать меня, как ты?
Теперь, кто будет держать меня, как ты?
Вкл и выкл, сложно
Слишком влюблен, чтобы отпустить
Теперь, кто будет держать меня, как ты?
Мы никогда не теряемся в любви, мы только теряемся в простынях
Вы бы предпочли просто отключить меня всякий раз, когда мы слишком глубоко
И теперь я стою под дождем
И твои волосы падают тебе на лицо
И я знаю, что мы поступаем правильно
Но я не могу не задаться вопросом, кто займет мое место?
Теперь, кто будет держать меня, как ты?
Теперь, кто будет держать меня, как ты?
Вкл и выкл, сложно
Слишком влюблен, чтобы отпустить
Теперь, кто будет держать меня, как ты?
Скажи мне, почему это так сложно, сложно
Трудный
Скажи мне, почему это так сложно, сложно
Трудный
Скажи мне, почему это так сложно, сложно
Трудный
Детка, это так сложно
Трудный, трудный
Трудный
Теперь, кто будет держать меня, как ты?
(Как и ты, детка)
Теперь, кто будет держать меня, как ты?
(Как ты)
Вкл и выкл, сложно
Слишком влюблен, чтобы отпустить
Теперь, кто будет держать меня, как ты?
И кто будет держать тебя, как я?