Перевод текста песни Shepherds Welcome - Bill Callahan

Shepherds Welcome (оригинал)

Well, it’s been such a long time
Why don’t you come on in?
I kept the old door
And I cut down the pines
To make a new floor
I cut down the pines
I cut down the pines
The pines of where did you sleep?
Have you ever seen a shepherd
Afraid to find his sheep?
Have you ever seen a shepherd
Afraid to find his sheep?
Singing, where did you sleep?
And did you have that dream again?
Did you have that dream again?
The black dog on the beach

Добро пожаловать пастухи (перевод)

Ну, это было так давно
Почему бы тебе не зайти?
Я сохранил старую дверь
И я срубил сосны
Сделать новый пол
я срубил сосны
я срубил сосны
Сосны, где ты спал?
Вы когда-нибудь видели пастуха
Боишься найти свою овцу?
Вы когда-нибудь видели пастуха
Боишься найти свою овцу?
Пение, где ты спал?
И тебе снова приснился этот сон?
Тебе снова приснился этот сон?
Черная собака на пляже