Перевод текста песни Cowboy - Bill Callahan

Cowboy (оригинал)

Well, I’ve been living like a cowboy
On the late, late movie
All I need is whisky, water, tortillas and beans
And buffalo meat, one time per week
And give me some loving
When I come to town
Riding in on a conversation the morning after
The late, late movie stays with me
Through the mountain past and the prairie grass
Crossing the border like a river
It’s all one river
It’s all one river crossing
So many times, I can’t remember one river
Trying to fit it all in
Before the test pattern and the anthem
And off to bed you go, and off to sleep
And off to dream that trail you ride

Ковбой (перевод)

Ну, я жил как ковбой
О позднем, позднем фильме
Все, что мне нужно, это виски, вода, лепешки и бобы
И мясо буйвола, один раз в неделю
И дай мне немного любви
Когда я приеду в город
Поездка на разговор на следующее утро
Поздний, поздний фильм остается со мной.
Через горное прошлое и траву прерий
Пересечение границы как река
Это все одна река
Это все одна переправа через реку
Так много раз, я не могу вспомнить одну реку
Попытка уместить все это в
Перед тестовой картиной и гимном
И ложись спать, и ложись спать
И мечтать о той тропе, по которой ты едешь