Перевод текста песни Faith/Void - Bill Callahan

Faith/Void (оригинал)

It’s time to put God away
It’s time to put God away
It’s time to put God away
It’s time to put God away
Damnin' the children
Makin' the ill just a little more sick
It’s time to put God away
It’s time to put God away
It’s time to put God away, I put God away
It’s time to put God away, I put God away
This is the end of faith, no more must I strive
To find my peace, to find my peace in a lie
This is the end of faith, no more must I strive
To find my peace, to find my peace in a lie
It’s time to put God away
It’s time to put God away, I put God away
It’s time to put God away
It’s time to put God away, I put God away
For a void without a question is just perverse
A void without a question is just perverse
Like tear gas misters at my grave
It’s time to put God away
It’s time to put God away
It’s time to put God away, I put God away
It’s time to put God away, I put God away
For a void without a question is just perverse
This is the end of faith, no more must I strive
To find my peace, to find my peace in a lie
This is the end of faith, no more must I strive
To find my peace, to find my peace in a lie
It’s time to put God away
It’s time to put God away, I put God away
It’s time to put God away
It’s time to put God away, I put God away

(перевод)

Пришло время убрать Бога
Пришло время убрать Бога
Пришло время убрать Бога
Пришло время убрать Бога
Проклятие детей
Делая больных еще немного больнее
Пришло время убрать Бога
Пришло время убрать Бога
Пришло время убрать Бога, я убрал Бога
Пришло время убрать Бога, я убрал Бога
Это конец веры, я больше не должен стремиться
Найти свой покой, найти свой покой во лжи
Это конец веры, я больше не должен стремиться
Найти свой покой, найти свой покой во лжи
Пришло время убрать Бога
Пришло время убрать Бога, я убрал Бога
Пришло время убрать Бога
Пришло время убрать Бога, я убрал Бога
Ибо пустота без вопроса просто порочна
Пустота без вопроса просто извращена
Как господа слезоточивого газа на моей могиле
Пришло время убрать Бога
Пришло время убрать Бога
Пришло время убрать Бога, я убрал Бога
Пришло время убрать Бога, я убрал Бога
Ибо пустота без вопроса просто порочна
Это конец веры, я больше не должен стремиться
Найти свой покой, найти свой покой во лжи
Это конец веры, я больше не должен стремиться
Найти свой покой, найти свой покой во лжи
Пришло время убрать Бога
Пришло время убрать Бога, я убрал Бога
Пришло время убрать Бога
Пришло время убрать Бога, я убрал Бога