Перевод текста песни Camels - Bill Callahan

Camels (оригинал)

Camels dying in the desert
Dropping to their knees
War is man’s nature
And I take notes aggressively
Of camels dying in the desert
In the heat, in the heat, in the heat, in the heat
Well, the house is hot too
So don’t start no fire
Or we’ll burn right up in two
Well, baby’s gone to get more ice
For icing down the dying
Camels in the desert
As he watched the drought on TV
From your rowing machine
War is man’s nature
And I’m a man
In a peaceful kind of place
Can’t separate the man from his place
Like to separate the canyon from its grace

Верблюды (перевод)

Верблюды умирают в пустыне
Падение на колени
Война - это природа человека
И я агрессивно делаю заметки
О верблюдах, умирающих в пустыне
В жару, в жару, в жару, в жару
Ну, дома тоже жарко
Так что не начинайте огонь
Или мы сгорим прямо через два
Ну, детка пошла за льдом
Для обледенения умирающих
Верблюды в пустыне
Когда он смотрел засуху по телевизору
С вашего гребного тренажера
Война - это природа человека
И я мужчина
В спокойном месте
Не могу отделить человека от его места
Нравится отделять каньон от его благодати