| If You Let Me (оригинал) | Если Ты Позволишь (перевод) |
|---|---|
| What if I never had met you | Что, если бы я никогда не встретил тебя |
| I wonder, would it have been worse? | Интересно, было бы хуже? |
| Not ever knowing the happiness | Никогда не зная счастья |
| If it meant I was spared from the hurt | Если бы это означало, что я был избавлен от боли |
| It’s clear that you want her | Ясно, что ты хочешь ее |
| She looks like a picture | Она похожа на картинку |
| Like inside I’m silently screaming | Словно внутри я тихо кричу |
| I could love you | я мог бы любить тебя |
| I could be the one who holds you | Я мог бы быть тем, кто держит тебя |
| When the world comes crashing down | Когда мир рушится |
| So you don’t ever feel alone | Так что вы никогда не чувствуете себя одиноким |
| I could love you | я мог бы любить тебя |
| If you trust me with your heart, I’d | Если ты доверишь мне свое сердце, я |
| Keep it safe like it was mine | Держите его в безопасности, как будто он был моим |
| Be your shelter from the storm | Будь твоим убежищем от бури |
| If you let me | Если вы позволите мне |
| If you let me | Если вы позволите мне |
| I thought you were mine for a moment | Я думал, что ты мой на мгновение |
| One flickering glimmer of hope | Один мерцающий проблеск надежды |
| All at once it was like I enchanted you | Вдруг это было так, как будто я очаровал тебя |
| Just as quickly, the magic was gone | Так же быстро магия исчезла |
| So I’ll do what’s best | Так что я сделаю, что лучше |
| And hold back from confessing | И воздержаться от признания |
| In secret, I’m quietly dying | В тайне я тихо умираю |
| I could love you | я мог бы любить тебя |
| I could be the one who holds you | Я мог бы быть тем, кто держит тебя |
| When the world comes crashing down | Когда мир рушится |
| So you won’t ever feel alone | Так что вы никогда не будете чувствовать себя одиноким |
| I could love you | я мог бы любить тебя |
| If you trust me with your heart, I’d | Если ты доверишь мне свое сердце, я |
| Keep it safe like it was mine | Держите его в безопасности, как будто он был моим |
| Be your shelter from the storm | Будь твоим убежищем от бури |
| If you let me | Если вы позволите мне |
| If you let me | Если вы позволите мне |
| What am I supposed to do | Что я должен сделать |
| If nobody ever lives up to you? | Если никто никогда не будет соответствовать вам? |
| I could love you | я мог бы любить тебя |
| I could be the one who holds you | Я мог бы быть тем, кто держит тебя |
| When the world comes crashing down | Когда мир рушится |
| So you won’t ever feel alone | Так что вы никогда не будете чувствовать себя одиноким |
| I could love you | я мог бы любить тебя |
| If you trust me with your heart, I’d | Если ты доверишь мне свое сердце, я |
| Keep it safe like it was mine | Держите его в безопасности, как будто он был моим |
| Be your shelter from the storm | Будь твоим убежищем от бури |
| If you let me | Если вы позволите мне |
| If you let me | Если вы позволите мне |
| What am I supposed to do | Что я должен сделать |
| If nobody ever lives up to you? | Если никто никогда не будет соответствовать вам? |
Перевод текста песни If You Let Me - Beth Crowley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Let Me , исполнителя -Beth Crowley
В жанре:Иностранная авторская песня
Дата выпуска:19.01.2021
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 |