Перевод текста песни Eyes Wide Open - Beth Crowley

Eyes Wide Open (оригинал)

I was
Raised in the shadows so blinded
Lost until I chose to find out
The truth of what I really am
I learned
A power has always been in me
Biding its time but I’m ready
I’m giving the unknown a chance
But everything comes with a price
There’s a whole other world within my reach
(I'm standing at the border)
A whole other world now I can see
(It's too late to change my mind)
I’m still running heart first
But with eyes wide open
I’m still running heart first
But with eyes wide open
You pulled
Me out of the smoke like a hunter
And one look from you made me want more
Than the trenches that I left behind
When I
Lost everything I heard you voice and
It cut its way into the poison
I felt your love bring me to life
I carved you out a piece of me
I look in the mirror to see what it hides
But sometimes reflections are tricks of the light
And you never know what is lurking inside
Inside

Глаза Широко Открыты (перевод)

Я был
Поднятый в тени так ослеплен
Потерял, пока не решил узнать
Правда о том, кто я есть на самом деле
Я научился
Сила всегда была во мне
Выжидая своего времени, но я готов
Я даю неизвестному шанс
Но все имеет свою цену
В пределах моей досягаемости есть целый другой мир
(Я стою на границе)
Теперь я вижу целый другой мир
(Слишком поздно передумать)
Я все еще бегу сердцем первым
Но с широко открытыми глазами
Я все еще бегу сердцем первым
Но с широко открытыми глазами
Вы вытащили
Я из дыма, как охотник
И один твой взгляд заставил меня хотеть большего
Чем окопы, которые я оставил
Когда я
Потерял все, что слышал твой голос и
Он проложил себе путь в яд
Я чувствовал, что твоя любовь возвращает меня к жизни
Я вырезал из тебя кусочек себя
Я смотрю в зеркало, чтобы увидеть, что оно скрывает
Но иногда отражения - это игра света
И никогда не знаешь, что скрывается внутри
Внутри