Перевод текста песни I Scare Myself - Beth Crowley

I Scare Myself (оригинал)

They say I’m crazy
But the whole world has gone mad
They think I’m dangerous
I might agree with that
When everything I touch will break
Loving you is my escape
So come on and give me what I crave
I want it
I want it
Do you want it?
I scare myself
With the way I need you
There’s no one else
Tell me that you can feel it too
I’d crawl through hell
If it meant I could keep you
I scare myself
I come unraveled
When you whisper my name
My head is spinning
You make me feel insane
The moment our skin collides
There’s nothing left for me to hide
I have finally learned to fly
And I want it
I want it
Do you want it?
I scare myself
With the way i need you
There’s no one else
Tell me that you can feel it too
I’d crawl through hell
If it meant i could keep you
I scare myself
When everything i touch will break
Loving you is my escape
So come on and give me what i crave
I want it i want it
Do you want it?
I scare myself
With the way i need you
There’s no one else
Tell me that you can feel it too
I’d crawl through hell
If it meant i could keep you
I scare myself
I scare myself

Я Сам Себя Пугаю (перевод)

Они говорят, что я сумасшедший
Но весь мир сошел с ума
Они думают, что я опасен
Я мог бы согласиться с этим
Когда все, к чему я прикасаюсь, сломается
Любить тебя - это мой побег
Так что давай и дай мне то, что я жажду
Я хочу это
Я хочу это
Ты хочешь этого?
я пугаю себя
С тем, как ты мне нужен
Больше никого нет
Скажи мне, что ты тоже это чувствуешь
Я бы прополз через ад
Если бы это означало, что я могу удержать тебя
я пугаю себя
я распутался
Когда ты шепчешь мое имя
Моя голова кружится
Ты заставляешь меня чувствовать себя сумасшедшим
В тот момент, когда наша кожа сталкивается
Мне нечего скрывать
Я наконец научился летать
И я хочу это
Я хочу это
Ты хочешь этого?
я пугаю себя
С тем, как ты мне нужен
Больше никого нет
Скажи мне, что ты тоже это чувствуешь
Я бы прополз через ад
Если бы это означало, что я могу удержать тебя
я пугаю себя
Когда все, к чему я прикасаюсь, сломается
Любить тебя - это мой побег
Так что давай и дай мне то, что я жажду
я хочу это я хочу это
Ты хочешь этого?
я пугаю себя
С тем, как ты мне нужен
Больше никого нет
Скажи мне, что ты тоже это чувствуешь
Я бы прополз через ад
Если бы это означало, что я могу удержать тебя
я пугаю себя
я пугаю себя