Перевод текста песни Hodge Is Hot? - Beth Crowley

Hodge Is Hot? (оригинал)

The castings almost done for shadowhunters.
It’s been a whirlwind of a couple weeks
And as a whole they are all quite good looking
Beautiful faces and perfect physiques
But there has been some controversy
I hope we’ve all decided that they deserve a chance
I’ll say something surprising happened
I had to stop and take a second glance
Cause, holy crap!
Hodge is hot.
I guess it does make sense but I had never thought
How he’s the same age as the others and they’re mid to late thirties.
In the movie they aged him up.
Made him about as old as The Mortal Cup.
Now he’s one handsome brute
I’d be happy to be trapped alone with him, in the insitute.
Holy crap!
Hodge is hot!
The way I pictured him he was kinda not.
But I’m sure not complaining.
I guess that being sexy is all part of shadow hunter training.

Ходж Горячий? (перевод)

Кастинги для сумеречных охотников почти закончены.
Это был вихрь на пару недель
И в целом они все довольно хорошо выглядят
Красивые лица и идеальное телосложение
Но были некоторые разногласия
Надеюсь, мы все решили, что они заслуживают шанса
Я скажу, что произошло нечто удивительное
Мне пришлось остановиться и еще раз взглянуть
Потому что, святое дерьмо!
Ходж горячий.
Я думаю, это имеет смысл, но я никогда не думал
Как он того же возраста, что и другие, и им около тридцати.
В фильме его состарили.
Сделал его таким же старым, как Чаша Смерти.
Теперь он красивый грубиян
Я был бы счастлив оказаться в ловушке наедине с ним, в институте.
Святое дерьмо!
Ходж горяч!
Таким, каким я его себе представлял, он не был.
Но я уверен, что не жалуюсь.
Я предполагаю, что быть сексуальным — это часть обучения охотников за тенями.