Перевод текста песни Laat Me Huilen - Benny Neyman

Laat Me Huilen (оригинал)

Je zei: Jij hebt nooit echt iets om mij gegeven
Ik weet dat ik je niet vastbinden kan
Maar toch;
'k zou je nog zoveel willen zeggen
Zo veel, want deze nacht duurt nog zo lang
Dus, laat me huilen als ik huilen wil
Dat kun jij me niet verbieden
Het is tenslotte mijn gevoel
't Is mijn verdriet, dus ook mijn tranen
Laat mij maar dromen, als ik dromen wil
Hoe moet ik anders verder leven
't Ga je goed, te vaak heb ik teveel om jou gegeven
Ik weet, jij hebt veel moeite om te geven
Maar jij, jij nam maar gaf me nooit iets terug
Wat blijft, dat is de bui, 't is je vergeven
Ik zal het wel overleven, wees gerust
Dus, laat me huilen als ik huilen wil
Dat kun jij me niet verbieden
Het is tenslotte mijn gevoel
't Is mijn verdriet, dus ook mijn tranen
Laat mij maar dromen, als ik dromen wil
Hoe moet ik anders verder leven
't Ga je goed, te vaak heb ik teveel om jou gegeven
En laat me dromen, als ik dromen wil
Hoe moet ik anders verder leven
't Ga je goed, te vaak heb ik teveel om jou gegeven
't Ga je goed, te vaak heb ik teveel om jou gegeven

Laat Me Huilen (перевод)

Ты сказал: ты никогда не заботился обо мне.
Я знаю, что не могу связать тебя
Пока что;
Я хотел бы рассказать вам гораздо больше
Так много, потому что эта ночь еще так длинна
Итак, позвольте мне плакать, если я хочу плакать
Вы не можете запретить мне это делать
В конце концов, это мое чувство
Это моя печаль, а значит и мои слезы
Позвольте мне мечтать, если я хочу мечтать
Как еще я должен жить дальше
Ты хороший, слишком много раз я слишком заботился о тебе
Я знаю, у тебя много проблем с
Но ты, ты взял, но ничего не дал мне взамен
Осталось настроение, ты прощен
Я выживу, не волнуйся
Итак, позвольте мне плакать, если я хочу плакать
Вы не можете запретить мне это делать
В конце концов, это мое чувство
Это моя печаль, а значит и мои слезы
Позвольте мне мечтать, если я хочу мечтать
Как еще я должен жить дальше
Ты хороший, слишком много раз я слишком заботился о тебе
И позвольте мне мечтать, если я хочу мечты
Как еще я должен жить дальше
Ты хороший, слишком много раз я слишком заботился о тебе
Ты хороший, слишком много раз я слишком заботился о тебе