Перевод текста песни Gewoon Verliefd - Benny Neyman

Gewoon Verliefd (оригинал)

Ik heb je duizend maal gezocht
Ik was verloren en verkocht
Ik liep je na als achter je kont
Als een verdwaalde loopse hond
En al die jaren, en al die jaren
Was ik gewoon verliefd
Ik heb je duizend maal ontmoet
Hoe vaak heb ik je niet vervloekt
Jij hebt je lachend losgemaakt
En al die jaren, en al die jaren
Was ik gewoon verliefd
Hoeveel lijven heb ik meegenomen
Hoeveel keren klaargekomen
Altijd geil en opgewonden
Maar jou niet meer gevonden
En wanneer ik andere lippen kuste
Dacht ik aan jou ondertussen
Toch ben ik alleen gebleven
Ben je trouw gebleven
En hoeveel uren dag en nacht
Heb ik alleen aan jou gedacht
Ik heb jou bejubeld en verfoeid
Maar al mijn dure tijd verknoeit
En al die jaren, en al die jaren
Was ik gewoon verliefd
Draaide je nummer als een gek
Je telefoon bleef in gesprek
Ik stuurde je brieven per expresse
Maar aan het verkeerde adres
En al die jaren, en al die jaren
Bleef ik gewoon verliefd
Andere ogen heb ik in gekeken
Of ze op de jouwe leken
Andere die bij me kwamen
Gaf ik vaak jouw naam
En andere handen die mijn benen streelde
Net of het de jouwe deden
Zo heb ik mezelf belogen
Maar ik heb je nooit bedrogen
Ik heb je duizend maal ontmoet
Hoe vaak heb ik je niet vervloekt
Jij hebt je lachend losgemaakt
En al die jaren, en al die jaren
Was ik gewoon verliefd
Ik heb je duizend maal gezocht
Ik was verloren en verkocht
Ik liep je na als achter je kont
Als een verdwaalde loopse hond
En al die jaren, maar al die jaren
Bleef ik gewoon verliefd

Gewoon Verliefd (перевод)

Я искал тебя тысячу раз
Я был потерян и продан
Я шел следом как будто за твоей попкой
Как бродячая собака в жару
И все эти годы, и все эти годы
Был ли я просто влюблен
Я встречал тебя тысячу раз
Сколько раз я проклинал тебя
Вы вырвались на свободу смеясь
И все эти годы, и все эти годы
Был ли я просто влюблен
Сколько тел я принес с собой
Сколько раз приходил
Всегда возбужден и возбужден
Но больше не нашел тебя
И когда я целовал другие губы
Я думал о тебе тем временем
И все же я остался один
Вы остались верны
И сколько часов дня и ночи
я думал только о тебе
Я хвалил и ненавидел тебя
Но все мое дорогое время потрачено впустую
И все эти годы, и все эти годы
Был ли я просто влюблен
Набрал твой номер как сумасшедший
Ваш телефон был занят
Я отправил вам письма экспресс
Но не по адресу
И все эти годы, и все эти годы
Я просто остался в любви
Я посмотрел в другие глаза
Если бы они были похожи на ваши
Другие, кто пришел ко мне
Я часто называл твое имя
И другие руки, которые ласкали мои ноги
Так же, как если бы ваш
Вот как я солгал себе
Но я никогда не изменял тебе
Я встречал тебя тысячу раз
Сколько раз я проклинал тебя
Вы вырвались на свободу смеясь
И все эти годы, и все эти годы
Был ли я просто влюблен
Я искал тебя тысячу раз
Я был потерян и продан
Я шел следом как будто за твоей попкой
Как бродячая собака в жару
И все эти годы, но все эти годы
Я просто остался в любви