Перевод текста песни To Be Alone - Ben Howard

To Be Alone (оригинал)

I don’t need nobody,
Oh I, I don’t need nobody
Oh I don’t need nobody to be alone,
To be alone.
To be alone.
And in the dark there’s a shallow voice
And it hears all.
I bite my tongue, there’s a fever,
I will not let it go.
I don’t need nobody,
Oh I, I don’t need nobody
Oh I don’t need nobody to be alone,
To be alone.
To be alone.
And in the dark there’s a shallow voice
And it hears all.
I bite my tongue, there’s a fever,
I will not let it show.
In the dark there’s a shallow voice
And it hears all.
I bite my tongue, there’s a fever,
I will not let it show.
I don’t need nobody,
Oh I, I don’t need nobody
Oh I don’t need nobody to be alone,
To be alone.
To be alone.

Быть Одному (перевод)

Мне никто не нужен,
О, я никому не нужен
О, мне не нужно никого, чтобы быть в одиночестве,
Быть в одиночестве.
Быть в одиночестве.
И в темноте есть неглубокий голос
И он слышит все.
Я прикусил язык, жар,
Я не позволю этому уйти.
Мне никто не нужен,
О, я никому не нужен
О, мне не нужно никого, чтобы быть в одиночестве,
Быть в одиночестве.
Быть в одиночестве.
И в темноте есть неглубокий голос
И он слышит все.
Я прикусил язык, жар,
Я не позволю этому показать.
В темноте есть мелкий голос
И он слышит все.
Я прикусил язык, жар,
Я не позволю этому показать.
Мне никто не нужен,
О, я никому не нужен
О, мне не нужно никого, чтобы быть в одиночестве,
Быть в одиночестве.
Быть в одиночестве.