Перевод текста песни Oats In The Water - Ben Howard

Oats In The Water - Ben Howard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oats In The Water, исполнителя - Ben Howard. Песня из альбома The Burgh Island EP, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Island, Universal Music Operations
Язык песни: Английский

Oats in the Water

(оригинал)

Овес в воде

(перевод на русский)
Go your wayИди своим путем.
I'll take the long way 'roundЯ пойду по-другому пути.
I'll find my own way downЯ найду собственный путь.
As I shouldЯ должен.
--
And hold your gazeИ внимательно всмотрись,
There's coke in the Midas touchВедь даже в касания Мидаса есть недостатки.
A joke in the way that we rustИ забавно, как каждый вздох
And breathe againПриближает нас к смерти.
--
And you'll find lossИ ты найдешь, что потерял.
And you'll fear what you foundИ тебя охватит страх от того, что найдешь.
When weather comesКак гром,
Tearing downСреди ясного неба.
--
There'll be oats in the waterИ овес будет в воде,
There'll be birds on the groundИ птицы окажутся на земле,
There'll be things you never asked herИ то, о чем ты не никогда спрашивал.
Oh how they tear at you nowО, все обрушилось сейчас на тебя.
--
Go your wayИди своим путем.
I'll take the long way 'roundЯ пойду по-другому пути.
I'll find my own way downЯ найду собственный путь,
As I shouldЯ должен.
--
And hold your gazeИ внимательно всмотрись,
There's coke in the Midas touchВедь даже в касания Мидаса есть недостатки.
A joke in the way that we rustИ забавно, как каждый вздох
And breathe againПриближает нас к смерти.
--
And you'll find lossИ ты найдешь, что потерял.
And you'll fear what you foundИ тебя охватит страх от того, что найдешь.
When weather comesКак гром,
Tearing downСреди ясного неба.
--
There'll be oats in the waterИ овес будет в воде,
There'll be birds on the groundИ птицы окажутся на земле,
There'll be things you never asked herИ то, о чем ты не никогда спрашивал.
Oh how they tear at you nowО, все обрушилось сейчас на тебя.
--

Oats In The Water

(оригинал)
Go your way, I’ll take the long way wrong,
Oh, I’ll find my own way down,
As I should.
Hold your games, this coconut miles touch,
Are joking the way that we rust
And breathe again.
And you’ll find the oats
And you’ll fear what you found.
And where it comes tear ‘em down.
The oats in the water, they’ll be birds on the ground
They’ll be things you never asked her,
Oh, I hate to let you know.
Go your way, I’ll take the long way wrong,
Oh, I’ll find my own way down,
As I should.
Hold your games, this coconut miles touch,
Are joking the way that we rust
And breathe again.
And you’ll find the oats
And you’ll fear what you found.
And where it comes tear ‘em down.
The oats in the water, they’ll be birds on the ground
They’ll be things you never asked her,
Oh, I hate to let you know.

Овес В Воде

(перевод)
Иди своей дорогой, я ошибусь в длинном пути,
О, я найду свой путь вниз,
Как я должен.
Держи свои игры, это прикосновение кокосовых миль,
Шутим, как мы ржавеем
И снова дышать.
И вы найдете овес
И вы будете бояться того, что нашли.
И когда дело доходит до разорви их.
Овес в воде, они будут птицами на земле
Это будут вещи, о которых ты ее никогда не спрашивал,
О, я ненавижу сообщать вам об этом.
Иди своей дорогой, я ошибусь в длинном пути,
О, я найду свой путь вниз,
Как я должен.
Держи свои игры, это прикосновение кокосовых миль,
Шутим, как мы ржавеем
И снова дышать.
И вы найдете овес
И вы будете бояться того, что нашли.
И когда дело доходит до разорви их.
Овес в воде, они будут птицами на земле
Это будут вещи, о которых ты ее никогда не спрашивал,
О, я ненавижу сообщать вам об этом.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Only Love 2010
Promise 2010
In Dreams 2014
Black Flies 2010
Keep Your Head Up 2010
Small Things 2014
Old Pine 2010
End Of The Affair 2014
I Forget Where We Were 2014
Conrad 2014
Depth Over Distance 2010
Gracious 2010
Esmerelda 2011
She Treats Me Well 2014
Rivers In Your Mouth 2014
Evergreen 2014
The Wolves 2010
Diamonds 2010
The Fear 2010
Empty Corridors 2010

Тексты песен исполнителя: Ben Howard