Перевод текста песни Three Tree Town - Ben Howard

Three Tree Town (оригинал)

Come in from the darkness on the edge of this three tree town
Because it’s thicker than the woods out there
Settles harder than the cold winter ground
Come in from the shadows of these boot black, marching clouds
Because trouble falls like rain
And lately it’s been pouring down
I’ve seen loneliness
She wrapped me up with such tenderness
I’ve seen loneliness
She tied me down in her sweet caress
Oh come in from the confines of your own mind my dear
Because worry is all you’ll find there it’s clear
And tomorrow will always come
And tomorrow may well bring the sun
Yeah I’ve seen loneliness
She wrapped me up with such tenderness
And I’ve seen happiness
She came round here yesterday
In a bright blue dress…
And we go…

Город трех деревьев (перевод)

Выйди из тьмы на краю этого города с тремя деревьями.
Потому что там толще леса
Оседает сильнее, чем холодная зимняя земля
Входите из теней этих черных ботинок, марширующих облаков
Потому что беда падает, как дождь
И в последнее время это льется вниз
Я видел одиночество
Она окутала меня такой нежностью
Я видел одиночество
Она связала меня своей сладкой лаской
О, выйди из границ собственного разума, моя дорогая
Потому что беспокойство - это все, что вы найдете там, это ясно
И завтра всегда придет
И завтра вполне может принести солнце
Да, я видел одиночество
Она окутала меня такой нежностью
И я видел счастье
Она пришла сюда вчера
В ярко-синем платье…
И мы идем…