Перевод текста песни There's Your Man - Ben Howard

There's Your Man (оригинал)

There’s your man
He’s far from brilliant
See him walk out the door
With lowered head and great resilience
See how he always wants to be around you
See how he always wants to be around you
See him how always wants to be around
So that’s how we live
With lavender and no affection
That’s how we talk
With lavender and no affection
It’s all talk
It’s all talk
These days
No affection
There’s your man
Staggering on
See him walk out the door
With lowered head time ticking on
See how he always wants to be around you
See how he always wants to be around you
See him how he always wants to be around you
Can’t stand the way they talk of one another
Can’t stand the way they talk about
One another
Can’t stand the way they talk
So that’s how we live
With lavender and no affection
That’s how we’ll talk
With lavender and no affection
That’s how I’ll dream with lavender and no affection
That’s how I’ll dream lavender and no affection
That’s how I dream
There’s your man
There’s your man
There’s your man
Darling, there’s your man

А вот И Твой Человек (перевод)

Вот твой мужчина
Он далеко не гениален
Смотрите, как он выходит за дверь
С опущенной головой и большой устойчивостью
Посмотрите, как он всегда хочет быть рядом с вами
Посмотрите, как он всегда хочет быть рядом с вами
Видишь, как он всегда хочет быть рядом
Так вот как мы живем
С лавандой и без любви
Вот как мы говорим
С лавандой и без любви
Это все разговоры
Это все разговоры
Эти дни
Нет привязанности
Вот твой мужчина
Шатаясь на
Смотрите, как он выходит за дверь
С пониженным временем напора
Посмотрите, как он всегда хочет быть рядом с вами
Посмотрите, как он всегда хочет быть рядом с вами
Посмотрите, как он всегда хочет быть рядом с вами
Терпеть не могу, как они говорят друг о друге
Терпеть не могу, как они говорят о
Друг друга
Терпеть не могу, как они говорят
Так вот как мы живем
С лавандой и без любви
Вот так и поговорим
С лавандой и без любви
Вот как я буду мечтать с лавандой и без любви
Вот как я буду мечтать о лаванде и никакой привязанности
Вот как я мечтаю
Вот твой мужчина
Вот твой мужчина
Вот твой мужчина
Дорогая, вот твой мужчина