Перевод текста песни Crowhurst's Meme - Ben Howard

Crowhurst's Meme (оригинал)

Terribly sorry it don’t quite last
Found a riverbed, feeling
Over the counter happy, under the cosh, I’d say
Found a radio silence, strangeness breathing
Saccharine party baby, laughing in horror
Well that’s a riverbed sleep
Coveting, cheating
When I wake up, I’m a long way out
When I wake up, I’m a long way out
When I wake up, arms around you
When I wake up, I’m a long way out
Terribly sorry I’m not quite right
Point fiddler, breed riddling
Saccharine party baby, laughing in horror
Well that’s a riverbed sleep
What’s this feeling?
And they’ll murder me, if I come back winning
Ya they’ll murder me
When I wake up, I’m a long way out
When I wake up, I’m a long way out
When I wake up, arms around you
When I wake up, I’m a long way out
When I wake up, I’m a long way out
What’s the mercy, now I found it out
What’s the mercy, now I found it out

Мем Кроухерста (перевод)

Ужасно жаль, что это не совсем последнее
Нашел русло реки, чувство
Я бы сказал, что за прилавком счастливый, под кушеткой
Нашел радиомолчание, странное дыхание
Сахариновая вечеринка, детка, смеющаяся от ужаса
Ну, это речной сон
Жажда, обман
Когда я просыпаюсь, я далеко
Когда я просыпаюсь, я далеко
Когда я просыпаюсь, обнимаю тебя
Когда я просыпаюсь, я далеко
Ужасно извиняюсь, я не совсем прав
Точечный скрипач, порода загадок
Сахариновая вечеринка, детка, смеющаяся от ужаса
Ну, это речной сон
Что это за чувство?
И они убьют меня, если я вернусь победителем
Да, они убьют меня
Когда я просыпаюсь, я далеко
Когда я просыпаюсь, я далеко
Когда я просыпаюсь, обнимаю тебя
Когда я просыпаюсь, я далеко
Когда я просыпаюсь, я далеко
Какая милость, теперь я это узнал
Какая милость, теперь я это узнал