Перевод текста песни Flores y vino - Bely Basarte

Flores y vino (оригинал)

Brilla en la oscuridad la última de mis lágrimas
Y al atardecer ya no soy quien era ayer
Bebí de aquel río
Sedienta de olvido
Necesito más
Y de aperitivo: flores y vino
Toda la eternidad
Con lo que yo fui y lo que yo soy
Lo que yo seré no tiene miedo
Desde que me vi liberada en un otoño eterno
Me gusto para mí, me gusta el mí sin ti
Vuelve a atardecer y ahora soy quien quiero ser
Bebí de aquel río
Sedienta de olvido
Necesito más
Y de aperitivo: flores y vino
Toda la eternidad
Voy a volver, voy a querer, voy a volver a querer
No más sacrificios de la dama, renací para vencer
Voy a volver, voy a querer, voy a volver a quererme
Mis complejos te los dejo
Bebí de aquel río
Sedienta de olvido
Necesito más
Y de aperitivo: flores y vino
Toda la eternidad
Bebí de aquel río pensando en ti

Цветы и вино (перевод)

Сияй в темноте последние мои слезы
А на закате я уже не тот, кем был вчера
Я пил из этой реки
жаждущий забвения
Мне нужно больше
И как аперитив: цветы и вино
Всю вечность
С тем, что я был и что я
Что я буду не боюсь
Так как я был выпущен в вечной осени
Я люблю себя, я люблю себя без тебя
Закат возвращается, и теперь я тот, кем хочу быть.
Я пил из этой реки
жаждущий забвения
Мне нужно больше
И как аперитив: цветы и вино
Всю вечность
Я вернусь, я буду любить, я снова буду любить
Нет больше жертв от дамы, я переродился, чтобы побеждать
Я вернусь, я буду любить, я снова буду любить себя
оставляю свои комплексы на тебя
Я пил из этой реки
жаждущий забвения
Мне нужно больше
И как аперитив: цветы и вино
Всю вечность
Я пил из этой реки, думая о тебе