Перевод текста песни Spicks And Specks - Bee Gees

Spicks And Specks - Bee Gees
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spicks And Specks, исполнителя - Bee Gees. Песня из альбома How Can You Mend A Broken Heart, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.12.2020
Лейбл звукозаписи: Barry Gibb
Язык песни: Английский

Spicks And Specks

(оригинал)

С чистого листа

(перевод на русский)
Where is the sunГде же солнце,
That shone on my headЧто светило над моей головой?
The sun in my lifeСолнце моей жизни —
It is deadОно мертво,
it is deadОно мертво.
--
Where is the lightГде же свет,
That would playЧто играл
In my streetsНа моей улице?
And where are the friendsИ где же друзья,
I could meetС которыми я мог бы встретиться?
I could meetС которыми я мог бы встретиться?
--
Where are the girlsГде же все девушки,
I left all behindКоторые остались в прошлом?
The spicks and the specksЯ начинаю с чистого листа
Of the girls on my mindПосле всех девушек, что были у меня на уме.
--
Where is the sunГде же солнце,
That shone on my headЧто светило над моей головой?
The sun in my lifeСолнце моей жизни —
It is deadОно мертво,
It is deadОно мертво.
--
Where are the girlsГде же все девушки,
I left all behindКоторые остались в прошлом?
The spicks and the specksЯ начинаю с чистого листа
Of the girls on my mindПосле всех девушек, что были у меня на уме.
--
Where is the girl I lovedГде же девушка, что я любил
all alongВсё это время?
The girl that I lovedДевушка, что я любил, —
She's goneОна ушла,
She's goneОна ушла.
--
[2x:][2x:]
All of my lifeЯ объявляю вчерашним днём
I call yesterdayВсю свою жизнь.
The spicks and the specksЯ начинаю с чистого листа
Of my life 've gone awayПосле всего, что исчезло в моей жизни.
--
Spicks and specks!Я начинаю с чистого листа...

Spicks And Specks

(оригинал)
Where is the sun
That shone on my head
The sun in my life
It is dead
It is dead
Where is the light
That would play
In my streets
And where are the friends
I could meet
I could meet
Where are the girls
I left all behind
The spicks and the specks
Of the girls on my mind
Where is the sun
That shone on my head
The sun in my life
It is dead
It is dead
Where are the girls
I left all behind
The spicks and the specks
Of the girls on my mind
Where is the girl I loved
All along
The girl that I loved
She’s gone
She’s gone
All of my life
I call yesterday
The spicks and the specks
Of my life 've gone away
All of my life
I call yesterday
The spicks and the specks
Of my life 've gone away
Spicks and Specks!

Спики И Пятнышки

(перевод)
Где солнце
Это сияло на моей голове
Солнце в моей жизни
Он мертв
Он мертв
Где свет
Это будет играть
На моих улицах
А где друзья
я мог бы встретиться
я мог бы встретиться
Где девочки
Я оставил все позади
Шипы и пятнышки
Из девушек на мой взгляд
Где солнце
Это сияло на моей голове
Солнце в моей жизни
Он мертв
Он мертв
Где девочки
Я оставил все позади
Шипы и пятнышки
Из девушек на мой взгляд
Где девушка, которую я любил
Все это время
Девушка, которую я любил
Она ушла
Она ушла
Все в моей жизни
я звоню вчера
Шипы и пятнышки
Из моей жизни ушли
Все в моей жизни
я звоню вчера
Шипы и пятнышки
Из моей жизни ушли
Шипы и пятнышки!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stayin' Alive 2009
Stayin’ Alive 2021
How Deep Is Your Love 2009
More Than A Woman 2009
Tragedy 2009
Night Fever 2009
You Should Be Dancing 1978
Man In The Middle 2004
Alone 2009
To Love Somebody 2009
Too Much Heaven 2009
Love You Inside Out 2009
Emotion 2009
For Whom The Bell Tolls 2009
Closer Than Close 2005
Wish You Were Here 1989
My Lover's Prayer 1996
You Win Again 2009
Whisper Whisper 1969
Happy Ever After 2020

Тексты песен исполнителя: Bee Gees