Перевод текста песни I Laugh In Your Face - Bee Gees

I Laugh In Your Face (оригинал)

The circus is coming to see you, the elephant smiles
Everybody can hear you say that’s out of style
My brother is friendly for reasons, if I am the same
Just for four hundred seasons, we all live in rain
So I laugh in your face, you’re only one race
Yes I laugh in your face and I’m right
You lie just like the rest, but there’s nobody best
So I laugh in your face and I’m right
I’ll pull out your plug, so you’re small
You’ll slide down the drain
On the steps of St. Peter’s
You all look the same
So I laugh in your face, you’re only one race
Yes I laugh in your face and I’m right
You lie just like the rest, but there’s nobody best
So I laugh in your face and I’m right
The circus is coming to see you, the elephant smiles
Everybody can hear you say that’s out of style
So I laugh in your face, you’re only one race
Yes I laugh in your face and I’m right
You lie just like the rest, but there’s nobody best
So I laugh in your face and I’m right

Я Смеюсь Тебе В Лицо (перевод)

Цирк идет к вам, слон улыбается
Все могут услышать, как вы говорите, что это не в стиле
Мой брат дружелюбен по причинам, если я такой же
Всего четыреста сезонов мы все живем под дождем
Так что я смеюсь тебе в лицо, ты всего лишь одна раса
Да, я смеюсь тебе в лицо, и я прав
Ты лжешь так же, как и все остальные, но нет никого лучше
Так что я смеюсь тебе в лицо, и я прав
Я вытащу твою вилку, так что ты маленький
Вы соскользнете в канализацию
На ступенях собора Святого Петра
Вы все выглядите одинаково
Так что я смеюсь тебе в лицо, ты всего лишь одна раса
Да, я смеюсь тебе в лицо, и я прав
Ты лжешь так же, как и все остальные, но нет никого лучше
Так что я смеюсь тебе в лицо, и я прав
Цирк идет к вам, слон улыбается
Все могут услышать, как вы говорите, что это не в стиле
Так что я смеюсь тебе в лицо, ты всего лишь одна раса
Да, я смеюсь тебе в лицо, и я прав
Ты лжешь так же, как и все остальные, но нет никого лучше
Так что я смеюсь тебе в лицо, и я прав