Перевод текста песни You Can't Stop The Girl - Bebe Rexha

You Can't Stop The Girl - Bebe Rexha
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Can't Stop The Girl, исполнителя - Bebe Rexha.
Дата выпуска: 19.09.2019
Язык песни: Английский

You Can't Stop the Girl

(оригинал)

Тебе не остановить девушку

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
Oh, they tryna shoot down angelsО, они пытаются сбить ангелов,
They tryna pull their wings offОни пытаются вырвать их крылья,
So, they can't flyЧтобы те не могли летать.
And, oh, but she's so brave, thoughНо все же она такая смелая.
Just like a tornadoСловно торнадо,
She's taking us by stormОна увлекает нас за собой.
--
[Chorus:][Припев:]
You can't stop the girl from goingТебе не помешать девушке продолжить путь,
You can't stop the world from knowingТебе не утаить от мира,
The truth will set you free, ohЧто правда освободит тебя, оу.
You can't stop the girl from goingТебе не помешать девушке продолжить путь,
You can't stop the world from knowingТебе не утаить от мира,
The truth will set you free, ohЧто правда освободит тебя, оу.
--
[Post-Chorus:][Завершение припева:]
You can't stop the girlТебе не остановить девушку.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
They tryna take our voicesОни пытаются лишить нас права голоса,
They tryna make our choicesПытаются принимать решения за нас,
So we scream loud, loud, loudПоэтому мы кричим ещё громче, громче.
And, oh, I know you feel the lightnin'И, о, я знаю, ты чувствуешь грозовые разряды,
And it's so excitin'И это потрясающе.
So, here we comeО, мы идём к вам!
--
[Chorus:][Припев:]
You can't stop the girl from goingТебе не помешать девушке продолжить путь,
You can't stop the world from knowingТебе не утаить от мира,
The truth will set you free, ohЧто правда освободит тебя, оу.
You can't stop the girl from goingТебе не помешать девушке продолжить путь,
You can't stop the world from knowingТебе не утаить от мира,
The truth will set you free, ohЧто правда освободит тебя, оу.
--
[Post-Chorus:][Завершение припева:]
You can't stop the girlТебе не остановить девушку.
You can't stop the girlТебе не остановить девушку.
You can't stop the girlТебе не остановить девушку.
No, you can't stop the girlНет, тебе не остановить девушку.
--
[Outro:][Конец:]
Oh, I know you feel the lightnin'О, я знаю, ты чувствуешь грозовые разряды,
And, it's so excitin'И это потрясающе.
So, here we comeО, мы идём к вам!

You Can't Stop The Girl

(оригинал)
Oh, they're trynna shoot down angels
They're trynna pull their wings off
So they can't fly
And oh, but she's so brave though
Just like a tornado
She's taking us by storm
You can't stop the girl from going
You can't stop the world from knowing
The truth will set you free, oh
You can't stop the girl from going
You can't stop the world from knowing
The truth will set you free, oh
You can't stop the girl
They're trynna take our voices
They're trynna make our choices
So we scream loud, loud, loud
And oh, I know you feel the lightning
And it's so exciting, so here we go
You can't stop the girl from going
You can't stop the world from knowing
The truth will set you free, oh
You can't stop the girl from going
You can't stop the world from knowing
The truth will set you free, oh
You can't stop the girl
You can't stop the girl
You can't stop the girl
No you can't stop the girl
Oh, I know you feel the lightning
And it's so exciting, so here we come
(That's good enough for right now)

Ты Не Можешь Остановить Девушку

(перевод)
О, они пытаются сбить ангелов
Они пытаются оторвать крылья
Так что они не могут летать
И о, но она такая смелая, хотя
Так же, как торнадо
Она берет нас штурмом
Вы не можете помешать девушке уйти
Вы не можете помешать миру узнать
Правда освободит тебя, о
Вы не можете помешать девушке уйти
Вы не можете помешать миру узнать
Правда освободит тебя, о
Вы не можете остановить девушку
Они пытаются забрать наши голоса
Они пытаются сделать наш выбор
Итак, мы кричим громко, громко, громко
И о, я знаю, ты чувствуешь молнию
И это так захватывающе, так что поехали.
Вы не можете помешать девушке уйти
Вы не можете помешать миру узнать
Правда освободит тебя, о
Вы не можете помешать девушке уйти
Вы не можете помешать миру узнать
Правда освободит тебя, о
Вы не можете остановить девушку
Вы не можете остановить девушку
Вы не можете остановить девушку
Нет, ты не можешь остановить девушку
О, я знаю, ты чувствуешь молнию
И это так захватывающе, так что мы идем
(На данный момент этого достаточно)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hey Mama ft. AFROJACK, Bebe Rexha, Nicki Minaj 2015
Say My Name ft. Bebe Rexha, J. Balvin 2018
Self Control 2018
Home ft. X Ambassadors, Bebe Rexha 2017
Amore ft. Rick Ross 2021
I'm a Mess 2018
I Got You 2016
I'm not Pretty ft. Bebe Rexha 2021
Baby, I'm Jealous ft. Doja Cat 2021
Break My Heart Myself ft. Travis Barker 2021
Last Hurrah 2019
Sacrifice 2021
It’s You, Not Me (Sabotage) ft. Bebe Rexha 2021
Chain My Heart ft. Bebe Rexha 2021
Family ft. Bebe Rexha, Ty Dolla $ign, A Boogie Wit da Hoodie 2021
Girls ft. Cardi B, Bebe Rexha, Charli XCX 2018
Sabotage 2021
I'm Gonna Show You Crazy 2015
Small Doses 2017
Baby, I'm Jealous [A Cappella] ft. Doja Cat 2020

Тексты песен исполнителя: Bebe Rexha