Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Small Doses , исполнителя - Bebe Rexha. Песня из альбома All Your Fault: Pt. 1, в жанре ПопДата выпуска: 16.02.2017
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
Small Doses(оригинал) | Небольшими дозами(перевод на русский) |
| You said, "let me try you on" | Ты сказал: "Дай я попробую тебя", |
| So I let you try me on | И я согласилась, |
| That's the moment that we fell in deep | В этот момент мы поддались чувствам, |
| Oh, baby, I said, "just a little bit" | Оу, малыш, я сказала: "Не будь так резок", |
| Then I got a taste of it | Но потом я вошла во вкус, |
| Now you got me fallin' at your feet | И теперь я у твоих ног. |
| - | - |
| And now we're cryin' and lovin' | Теперь мы кричим друг на друга и занимаемся любовью, |
| And now we're fightin' and touchin' | Мы ссоримся и вновь прижимаемся друг к другу, |
| Feels like I'm makin' love to the enemy | Такое ощущение, что я сплю со своим врагом. |
| - | - |
| I can only take you in small doses, small doses | Я могу терпеть тебя только в небольших дозах, небольших дозах, |
| Loving you, it's explosive, you know this | Любить тебя — это сумасшествие, ты знаешь это, |
| I can only take you in small doses, small doses | Я могу терпеть тебя только в небольших дозах, небольших дозах, |
| Loving you, it's explosive, you know this | Любить тебя — это сумасшествие, ты знаешь это, |
| I can only take you in small doses | Я могу терпеть тебя только в небольших дозах. |
| - | - |
| I didn't mean to fall in love | Я не собиралась влюбляться, |
| Took one hit and I was gone | Но одна затяжка вызвала привычку, |
| Gotta get my fix or I can't sleep | Мне нужно получить свою дозу, иначе я не засну, |
| Oh, baby, you're the one they warned about | О, милый, меня предупреждали о тебе, |
| Now I just can't do without | Но теперь я не могу без тебя, |
| Baby, it's my appetite you feed | Малыш, ты разжигаешь во мне аппетит. |
| - | - |
| And now we're cryin' and lovin' | Теперь мы кричим друг на друга и занимаемся любовью, |
| And now we're fightin' and touchin' | Мы ссоримся и вновь прижимаемся друг к другу, |
| Feels like I'm makin' love to the enemy | Такое ощущение, что я сплю со своим врагом. |
| - | - |
| I can only take you in small doses, small doses | Я могу терпеть тебя только в небольших дозах, небольших дозах, |
| Loving you, it's explosive, you know this | Любить тебя — это сумасшествие, ты знаешь это, |
| I can only take you in small doses, small doses | Я могу терпеть тебя только в небольших дозах, небольших дозах, |
| Loving you, it's explosive, you know this | Любить тебя — это сумасшествие, ты знаешь это, |
| I can only take you in small doses | Я могу терпеть тебя только в небольших дозах. |
| Small doses, small doses | Небольшими дозами, небольшими дозами, |
| I can only take you in small doses | Я могу терпеть тебя только в небольших дозах. |
| Small doses, small doses | Небольшими дозами, небольшими дозами. |
| - | - |
| And now we're cryin' and lovin' | Теперь мы кричим друг на друга и занимаемся любовью, |
| And now we're fightin' and touchin' | Мы ссоримся и вновь прижимаемся друг к другу, |
| Feels like I'm makin' love to the enemy | Такое ощущение, что я сплю со своим врагом. |
| - | - |
| I can only take you in small doses, small doses | Я могу терпеть тебя только в небольших дозах, небольших дозах, |
| Loving you, it's explosive, you know this | Любить тебя — это сумасшествие, ты знаешь это, |
| I can only take you in small doses, small doses | Я могу терпеть тебя только в небольших дозах, небольших дозах, |
| Loving you, it's explosive, you know this | Любить тебя — это сумасшествие, ты знаешь это, |
| I can only take you in small doses | Я могу терпеть тебя только в небольших дозах. |
| Small doses, small doses | Небольшими дозами, небольшими дозами, |
| I can only take you in small doses | Я могу терпеть тебя только в небольших дозах. |
| Small doses, small doses | Небольшими дозами, небольшими дозами. |
| I can only take you in small doses | Я могу терпеть тебя только в небольших дозах. |
Small Doses(оригинал) |
| You say «let me try you on» |
| So I let you try me on |
| That’s the moment that we fell in deep |
| Oh baby, I said «just a little bit» |
| Then I got a taste of it |
| Now you got me falling at your feet |
| And now we’re cryin' and lovin' |
| And now we’re fightin' and touchin' |
| Feels like I’m making love to the enemy |
| I can only take you in small doses, small doses |
| Loving you, it’s explosive, you know this |
| I can only take you in small doses, small doses |
| Loving you, it’s explosive, you know this |
| I can only take you in small doses |
| I didn’t mean to fall in love |
| Took one hit and I was gone |
| Gotta get my fix so I can sleep |
| Oh, baby, you’re the one they warned about |
| Now I just can’t do without |
| Baby, it’s my appetite you feed |
| And now we’re cryin' and lovin' |
| And now we’re fightin' and touchin' |
| Feels like I’m making love to the enemy |
| I can only take you in small doses, small doses |
| Loving you, it’s explosive, you know this |
| I can only take you in small doses, small doses |
| Loving you, it’s explosive, you know this |
| I can only take you in small doses |
| Small doses, small doses |
| I can only take you in small doses |
| Small doses, small doses |
| And now we’re cryin' and lovin' |
| And now we’re fightin' and touchin' |
| Feels like I’m making love to the enemy |
| I can only take you in small doses, small doses |
| Loving you, it’s explosive, you know this |
| I can only take you in small doses, small doses |
| Loving you, it’s explosive, you know this |
| I can only take you in small doses |
| Small doses, small doses |
| I can only take you in small doses |
| Small doses, small doses |
| I can only take you in small doses |
Малые дозы(перевод) |
| Вы говорите: «Позвольте мне примерить вас» |
| Так что я позволю тебе примерить меня |
| Это момент, когда мы упали глубоко |
| О, детка, я сказал «совсем немного» |
| Тогда я попробовал это |
| Теперь ты заставил меня упасть к твоим ногам |
| И теперь мы плачем и любим |
| А теперь мы ссоримся и прикасаемся |
| Такое ощущение, что я занимаюсь любовью с врагом |
| Я могу принимать тебя только малыми дозами, маленькими дозами |
| Любить тебя, это взрывоопасно, ты знаешь это |
| Я могу принимать тебя только малыми дозами, маленькими дозами |
| Любить тебя, это взрывоопасно, ты знаешь это |
| Я могу принимать тебя только в малых дозах |
| Я не хотел влюбляться |
| Взял один удар, и я ушел |
| Мне нужно исправить ситуацию, чтобы я мог спать |
| О, детка, ты тот, о ком они предупреждали |
| Теперь я просто не могу обойтись без |
| Детка, это мой аппетит, который ты кормишь |
| И теперь мы плачем и любим |
| А теперь мы ссоримся и прикасаемся |
| Такое ощущение, что я занимаюсь любовью с врагом |
| Я могу принимать тебя только малыми дозами, маленькими дозами |
| Любить тебя, это взрывоопасно, ты знаешь это |
| Я могу принимать тебя только малыми дозами, маленькими дозами |
| Любить тебя, это взрывоопасно, ты знаешь это |
| Я могу принимать тебя только в малых дозах |
| Малые дозы, малые дозы |
| Я могу принимать тебя только в малых дозах |
| Малые дозы, малые дозы |
| И теперь мы плачем и любим |
| А теперь мы ссоримся и прикасаемся |
| Такое ощущение, что я занимаюсь любовью с врагом |
| Я могу принимать тебя только малыми дозами, маленькими дозами |
| Любить тебя, это взрывоопасно, ты знаешь это |
| Я могу принимать тебя только малыми дозами, маленькими дозами |
| Любить тебя, это взрывоопасно, ты знаешь это |
| Я могу принимать тебя только в малых дозах |
| Малые дозы, малые дозы |
| Я могу принимать тебя только в малых дозах |
| Малые дозы, малые дозы |
| Я могу принимать тебя только в малых дозах |