Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Girls, исполнителя - Rita Ora. Дата выпуска: 22.11.2018
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Girls(оригинал) | Девушки(перевод на русский) |
| [Verse 1: Rita Ora] | [Куплет 1: Rita Ora] |
| Her name is Lara, we learned a lot ah | Её звали Лара, мы много узнали вместе, ах! |
| How to do it, like we do it like we wanna | Узнали, как делать всё правильно, как делать так, как мы хотим. |
| We just know (know) | Мы просто знаем, |
| We just know (know) | Мы просто знаем. |
| I ain't one-sided, I'm open-minded | Я не люблю ограничения, я открыта всему, |
| I'm fifty-fifty and I'm never gonna hide it | Я 50 на 50, я не собираюсь скрывать это, |
| You should know (know), eh | Тебе стоит знать об этом , э! |
| You should know (know), ay | Тебе стоит знать об этом , эй! |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Charli XCX] | [Распевка: Charli XCX] |
| All summer, we've been in the 'bu | Все лето мы провели в Малибу, |
| '68 Chevy with nothing to do | В «Шевроле» 68-го года, нам было нечего делать, |
| Just rolling J's, kush loving | Просто заворачивали сигареты, курили травку, |
| And last night, yeah, we got with the dude | И прошлой ночью, да, мы поругались с одним чуваком. |
| I saw him, he was lookin' at you | Я увидела его, он смотрел на тебя. |
| So I said hey, kush loving | И я сказала ему: «Эй, куряга!» |
| - | - |
| [Chorus: Rita Ora & Charli XCX] | [Припев: Rita Ora и Charli XCX] |
| Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls | Иногда я просто хочу целоваться с девушками, девушками, девушками, |
| Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls | Попивая красное вино, я просто хочу целоваться с девушками, девушками, девушками. |
| Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls | Иногда я просто хочу целоваться с девушками, девушками, девушками, |
| Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls | Попивая красное вино, я просто хочу целоваться с девушками, девушками, девушками. |
| Girls, girls, girls, girls, girls | Девушками, девушками, девушками, девушками. |
| - | - |
| [Verse 2: Bebe Rexha, Charli XCX & Mø] | [Куплет 2: Bebe Rexha, Charli XCX и Mø] |
| You know I tamed it, and then I named it | Знаешь, я приручила её, а потом дала ей имя, |
| I put the lion in the cage and then I laid with her | Я завлекла львицу в клетку и спала вместе с ней |
| All night (all night) | Всю ночь, |
| Her all night, yeah | С ней всю ночь, да! |
| I'm the hunter and she the prey, yeah | Я охотница, она моя жертва, да, |
| I'm the thriller, I'm the killer | Я фильм ужасов, я убийца, |
| I'm the savior, up all night | Я спасительница, не спим всю ночь, |
| We up all night, yeah | Мы не спим всю ночь, да! |
| (Do it one more time) | |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Rita Ora with Bebe Rexha] | [Распевка: Rita Ora с Bebe Rexha] |
| All summer, we've been in the 'bu | Все лето мы провели в Малибу, |
| '68 Chevy with nothing to do | В Шевроле 68-года, нам было нечего делать. |
| Just rolling J's, kush loving | Просто заворачивали сигареты, курили травку. |
| - | - |
| [Chorus: Bebe Rexha, Rita Ora & Charli XCX] | [Припев: Bebe Rexha, Rita Ora и Charli XCX] |
| Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls | Иногда я просто хочу целоваться с девушками, девушками, девушками, |
| Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls (yeah yeah, yeah yeah) | Попивая красное вино, я просто хочу целоваться с девушками, девушками, девушками, |
| Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls (you know that I do) | Иногда я просто хочу целоваться с девушками, девушками, девушками, |
| Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls | Попивая красное вино, я просто хочу целоваться с девушками, девушками, девушками. |
| Girls, girls, girls, girls, girls | Девушками, девушками, девушками, девушками. |
| - | - |
| [Bridge: Charli XCX & Rita Ora; both] | [Переход: Charli XCX и Rita Ora] |
| She gettin' down with me, yeah-ah | Мы с ней уже в кровати, д-да! |
| She gettin' down with me, yeah-ah | Мы с ней уже в кровати, д-да! |
| She gettin' down with me, yeah-ah | Мы с ней уже в кровати, д-да! |
| Oh, we can go up | О, мы нам будет так хорошо! |
| She gettin' down with me, yeah-ah | Мы с ней уже в кровати, д-да! |
| She gettin' down with me, yeah-ah | Мы с ней уже в кровати, д-да! |
| She gettin' down with me, yeah-ah | Мы с ней уже в кровати, д-да! |
| - | - |
| [Verse 3: Cardi B] | [Куплет 3: Cardi B] |
| Rita | Рита, |
| Look, Cardi | Смотри, это Карди! |
| Now I could be your lipstick just for one night (one night) | Я могу стать для тебя помадой на одну ночь, |
| Girls just wanna have fun and have their funds right (yeah) | Девочки просто хотят веселиться и зарабатывать бабки, |
| I mean, say my name, say my name, say my name (say my name) | Я к чему: произнеси моё имя, произнеси моё имя, произнеси моё имя, |
| It tastes good just rolling off your tongue, right? (hurrr) | На языке оно такое вкусное, правда? |
| I put this MAC on your lips, so pucker up (mwah) | Я накрасила тебе губы помадой от MAC, так надуй их! |
| We ain't never heard of you 'cause you ain't done enough (no) | Мы никогда не слышали о тебе, ты не показала себя. |
| And I don't gotta introduce myself (Cardi) | И я не собираюсь представлять себя, |
| I'm too sexy, I seduce myself (Bardi) | Я такая горячая, я соблазняю сама себя, |
| Seven-figure, never need a n**ga (nope) | Семизначный контракт, мне не нужен парень! |
| I steal your bitch, have her down with the scissor | Я украду твою с**ку, она раздвинет передо мной ноги. |
| Tonight, I don't want a dog, I want a kitten (meow) | Сегодня я хочу не кобеля, а милую кису, |
| I might French a girl from Great Britain | Я могу поцеловать по-французски девушку из Великобритании. |
| - | - |
| [Chorus: Rita Ora, Bebe Rexha, Charli XCX & Cardi B] | [Припев: Rita Ora, Bebe Rexha, Charli XCX и Cardi B] |
| Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls (oh yeah) | Иногда я просто хочу целоваться с девушками, девушками, девушками, |
| Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls | Попивая красное вино, я просто хочу целоваться с девушками, девушками, девушками. |
| Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls (oh yeah) | Иногда я просто хочу целоваться с девушками, девушками, девушками, |
| Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls | Попивая красное вино, я просто хочу целоваться с девушками, девушками, девушками, |
| Girls, girls, girls, girls, girls | Девушками, девушками, девушками. |
| - | - |
| [Outro: Rita Ora, Bebe Rexha, Charli XCX & Cardi B] | [Конец: Rita Ora, Bebe Rexha, Charli XCX и Cardi B] |
| She gettin' down with me, yeah-ah | Мы с ней уже в кровати, д-да! |
| She gettin' down with me, yeah-ah | Мы с ней уже в кровати, д-да! |
| She gettin' down with me, yeah-ah (yeah) | Мы с ней уже в кровати, д-да! |
| She likes, she likes (aha) | Ей это нравится, нравится! |
| She gettin' down with me, yeah-ah (yeah) | Мы с ней уже в кровати, д-да! |
| She gettin' down with me, yeah-ah (ah-ha) | Мы с ней уже в кровати, д-да! |
| She gettin' down with me, yeah-ah | Мы с ней уже в кровати, д-да! |
| Girls, girls, girls, girls, girls | Девушки, девушки, девушки, девушки, |
| Hehehehe-aha (hahahahaaa) | Ха-ах-ха-ха-ха! |
| - | - |
Girls(оригинал) |
| Her name is Laura, we learned a lotta |
| How to do it, like we do it like we wanna |
| We just know (know) |
| We just know (know) |
| I ain't one-sided, I'm open-minded |
| I'm fifty-fifty and I'm never gonna hide it |
| You should know (know), eh |
| You should know (know), ay |
| All summer, we've been in the booth |
| '68 Chevy with nothing to do |
| In the summer haze, hush loving |
| And last night, yeah, we got with the dude |
| I saw him, he was lookin' at you |
| So I said ayy, hush loving |
| Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls |
| Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls |
| Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls |
| Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls |
| Girls, girls, girls, girls, girls |
| You know I tamed it, and then I named it |
| I put the lion in the cage and then I laid with her |
| All night (all night) |
| Her all night, yeah |
| I'm the hunter and she the prey, yeah |
| I'm the thriller and the killer |
| And the savior, up all night |
| We up all night, yeah |
| (Do it one more time) |
| All summer, we've been in the pool |
| '68 Chevy with nothing to do |
| In the summer haze, hush loving |
| Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls |
| Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls (yeah yeah, yeah yeah) |
| Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls (you know that I do) |
| Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls |
| Girls, girls, girls, girls, girls |
| She gettin' down with me, yeah-ah |
| She gettin' down with me, yeah-ah |
| She gettin' down with me, yeah-ah |
| Oh, we can go up |
| She gettin' down with me, yeah-ah |
| She gettin' down with me, yeah-ah |
| She gettin' down with me, yeah-ah |
| Look, Cardi |
| Now I could be your lipstick just for one night (one night) |
| Girls just wanna have fun, they have their funds right (yeah) |
| I mean, say my name, say my name, say my name (say my name) |
| It tastes good just running up your tongue, right? |
| (hurrr) |
| I put this smack on your lips, I'll pucker up (mwah) |
| We ain't never heard of you 'cause you ain't done enough (no) |
| And I don't gotta introduce myself (Cardi) |
| I'm too sexy, I seduce myself (Bardi) |
| Seven-figure, never need a nigga (nope) |
| I steal your bitch, have her down with the scissor |
| Tonight, I don't want a dog, I want a kitten (meow) |
| I might French a girl from Great Britain |
| Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls (oh yeah) |
| Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls |
| Sometimes, I just wanna kiss girls, girls, girls (oh yeah) |
| Red wine, I just wanna kiss girls, girls, girls |
| Girls, girls, girls, girls, girls |
| She gettin' down with me, yeah-ah |
| She gettin' down with me, yeah-ah |
| She gettin' down with me, yeah-ah (yeah) |
| She likes, she likes (aha) |
| She gettin' down with me, yeah-ah (yeah) |
| She gettin' down with me, yeah-ah (ah-ha) |
| She gettin' down with me, yeah-ah |
| Girls, girls, girls, girls, girls |
| Hehehehe-aha (hahahahaaa) |
Девушки(перевод) |
| Ее зовут Лаура, мы многому научились. |
| Как это сделать, как мы делаем это, как мы хотим |
| Мы просто знаем (знаем) |
| Мы просто знаем (знаем) |
| Я не однобокий, я открытый |
| Мне пятьдесят на пятьдесят, и я никогда этого не скрою. |
| Вы должны знать (знать), а |
| Вы должны знать (знать), ау |
| Все лето мы были в будке |
| Шевроле 68-го года, которому нечего делать. |
| В летней дымке, тишина любящая |
| И прошлой ночью, да, мы были с чуваком |
| Я видел его, он смотрел на тебя |
| Поэтому я сказал, да, тише, любя |
| Иногда я просто хочу целовать девушек, девушек, девушек |
| Красное вино, я просто хочу целовать девушек, девушек, девушек |
| Иногда я просто хочу целовать девушек, девушек, девушек |
| Красное вино, я просто хочу целовать девушек, девушек, девушек |
| Девочки, девочки, девочки, девочки, девочки |
| Ты знаешь, я приручил его, а потом дал ему имя |
| Я посадил льва в клетку, а потом переспал с ней |
| Всю ночь (всю ночь) |
| Ее всю ночь, да |
| Я охотник, а она добыча, да |
| Я триллер и убийца |
| И спаситель всю ночь |
| Мы всю ночь, да |
| (Сделай это еще раз) |
| Все лето мы были в бассейне |
| Шевроле 68-го года, которому нечего делать. |
| В летней дымке, тишина любящая |
| Иногда я просто хочу целовать девушек, девушек, девушек |
| Красное вино, я просто хочу целовать девушек, девушек, девушек (да, да, да, да) |
| Иногда я просто хочу целовать девушек, девушек, девушек (ты знаешь, что я люблю) |
| Красное вино, я просто хочу целовать девушек, девушек, девушек |
| Девочки, девочки, девочки, девочки, девочки |
| Она спускается со мной, да-а |
| Она спускается со мной, да-а |
| Она спускается со мной, да-а |
| О, мы можем подняться |
| Она спускается со мной, да-а |
| Она спускается со мной, да-а |
| Она спускается со мной, да-а |
| Смотри, Карди |
| Теперь я могу быть твоей помадой всего на одну ночь (одну ночь) |
| Девушки просто хотят повеселиться, у них все в порядке (да) |
| Я имею в виду, скажи мое имя, скажи мое имя, скажи мое имя (скажи мое имя) |
| Вкусно просто пробежаться по твоему языку, верно? |
| (ура) |
| Я наношу этот шлепок на твои губы, я сморщусь (мва) |
| Мы никогда не слышали о тебе, потому что ты недостаточно сделал (нет) |
| И мне не нужно представляться (Карди) |
| Я слишком сексуален, я соблазняю себя (Барди) |
| Семизначная сумма, никогда не нужен ниггер (нет) |
| Я украду твою суку, убью ее ножницами |
| Сегодня я не хочу собаку, я хочу котенка (мяу) |
| Я мог бы по-французски девушку из Великобритании |
| Иногда я просто хочу целовать девушек, девушек, девушек (о да) |
| Красное вино, я просто хочу целовать девушек, девушек, девушек |
| Иногда я просто хочу целовать девушек, девушек, девушек (о да) |
| Красное вино, я просто хочу целовать девушек, девушек, девушек |
| Девочки, девочки, девочки, девочки, девочки |
| Она спускается со мной, да-а |
| Она спускается со мной, да-а |
| Она спускается со мной, да-а (да) |
| Ей нравится, ей нравится (ага) |
| Она спускается со мной, да-а (да) |
| Она спускается со мной, да-а-а (а-а) |
| Она спускается со мной, да-а |
| Девочки, девочки, девочки, девочки, девочки |
| Хе-хе-хе-ага (хахахахаа) |