Перевод текста песни I Got You - Bebe Rexha

I Got You (оригинал)

I can see you hurtin'
I've been through the same thing
Baby don't worry
I got you
I just wanna know you
Tell me all your secrets
Lookin' like you need it

Cause I got you, you, oh, you
I got you, I got you
Cause I got you, you, oh, you
I got you, I got you

We can get high, oh nah, nah, nah
We can get low, oh nah, nah, nah
Let me be your friend, baby let me in
Tell you no lies, oh, nah, nah, nah
We can get lost oh, nah, nah, nah
Take it all off, oh, nah, nah, nah
Let me be your friend, baby let me in
Give it to me all, oh, nah, nah, nah

Tell me what you're thinkin'
Always over thinkin'
I just wanna love you
I got you
Don't have to be so guarded
Let's finish what we started
It's all I ever wanted

Cause I got you, you, oh, you
I got you, I got you
Cause I got you, you, oh, you
I got you, I got you

We can get high, oh nah, nah, nah
We can get low, oh nah, nah, nah
Let me be your friend, baby let me in
Tell you no lies, oh, nah, nah, nah
We can get lost oh, nah, nah, nah
Take it all off, oh, nah, nah, nah
Let me be your friend, baby let me in
Give it to me all, oh, nah, nah, nah

Cause I got you, you, oh, you
I got you, I got you

I'd do the time for you
Tell a lie for you
Yeah, baby, that's what I'd do
I'd walk the line for you
Take a shot for you
Yeah, baby, that's what I'd do
Cause I got you
It's true
I'd die for you
I'd die for you
I got you

We can get high, oh nah, nah, nah
We can get low, oh nah, nah, nah
Let me be your friend, baby let me in
Tell you no lies, oh, nah, nah, nah
We can get lost oh, nah, nah, nah
Take it all off, oh, nah, nah, nah
Let me be your friend, baby let me in
Give it to me all, oh, nah, nah, nah

Cause I got you, you, oh, you
I got you, I got you
Cause I got you, you, oh, you
I got you, I got you
Cause I got you, you, oh, you
I got...

Я поддержу тебя (перевод)

Вижу, тебе больно,
Я прошла через то же самое,
Милый, не переживай,
Я поддержу тебя.
Я просто хочу узнать тебя,
Расскажи мне свои секреты,
Похоже, тебе это нужно.

Ведь я поддержу тебя, оу, тебя,
Я поддержу тебя, тебя.
Ведь я поддержу тебя, оу, тебя,
Я поддержу тебя, тебя.

Мы можем взлететь к небесам, оу-на-на-на,
Можем опуститься на самое дно, оу-на-на-на,
Позволь стать тебе другом, милый, позволь,
Я тебя не обману, оу-на-на-на.
Мы можем потеряться вместе, оу-на-на-на,
Забудь о проблемах, оу-на-на-на,
Позволь стать тебе другом, оу-на-на-на,
Доверься мне, оу-на-на-на.

Скажи мне, о чём думаешь,
Ты постоянно себе накручиваешь,
Я просто хочу любить тебя,
Я поддержу тебя.
Тебе не нужно постоянно остерегаться,
Давай закончим начатое,
Это всё, чего я хочу.

Ведь я поддержу тебя, оу, тебя,
Я поддержу тебя, тебя.
Ведь я поддержу тебя, оу, тебя,
Я поддержу тебя, тебя.

Мы можем взлететь к небесам, оу-на-на-на,
Можем уплыть к самому дну, оу-на-на-на,
Позволь стать тебе другом, милый, позволь,
Я тебя не обману, оу-на-на-на.
Мы можем потеряться вместе, оу-на-на-на,
Забудь о проблемах, оу-на-на-на,
Позволь стать тебе другом, оу-на-на-на,
Доверься мне, оу-на-на-на.

Ведь я поддержу тебя, оу, тебя,
Я поддержу тебя, тебя.

Я готова ждать тебя,
Солгать ради тебя,
Да, милый, всё именно так,
Я пройду по грани ради тебя,
Приму на себя пулю вместо тебя,
Да, милый, именно так,
Я помогу тебе,
Правда,
Я бы умерла ради тебя,
Я бы умерла ради тебя,
Я поддержу тебя.

Мы можем взлететь к небесам, оу-на-на-на,
Можем уплыть к самому дну, оу-на-на-на,
Позволь стать тебе другом, милый, позволь,
Я тебя не обману, оу-на-на-на.
Мы можем потеряться вместе, оу-на-на-на,
Забудь о проблемах, оу-на-на-на,
Позволь стать тебе другом, оу-на-на-на,
Доверься мне, оу-на-на-на.

Ведь я поддержу тебя, оу, тебя,
Я поддержу тебя, тебя.
Ведь я поддержу тебя, оу, тебя,
Я поддержу тебя, тебя.
Ведь я поддержу тебя, оу, тебя,
Я поддержу...