Перевод текста песни Better Mistakes - Bebe Rexha

Better Mistakes (оригинал)

I could go out all night on my own
Fake some love and take somebody home
Kiss a stranger just to have a taste
But I should probably make better mistakes
I could smile and lie right through my teeth
And say that you’re the only one for me
Stay the night and leave without a trace
But I should probably make better mistakes
Oh-oh
The night before the morning after, oh-oh
Somewhere between the tears and laughter
I don’t realize 'til it’s too late, oh wait
I should probably make better mistakes
I should dye my hair, I should fuck my ex
I should lose my phone, better mistakes
I should finally listen to my friends
And stop thinking I know better than them
'Cause when I’m wrong, there’s no one else to blame
So I should probably make better mistakes
Oh-oh
The night before the morning after, oh-oh
Somewhere between the tears and laughter
I don’t realize 'til it’s too late, oh wait
I should probably make better mistakes
I should dye my hair, I should fuck my ex
I should lose my phone, better mistakes
I should get a real job, talk a little more shit
Burn one more bridge, better mistakes
Have another breakdown, and not be afraid
To get that tattoo, cover up that name
Better mistakes (Oh)
Oh-oh
The night before the morning after, oh-oh
Somewhere between the tears and laughter
I don’t realize 'til it’s too late, oh wait
I should probably make better mistakes

Better Mistakes (перевод)

Я мог бы гулять всю ночь один
Притворись любовью и отведи кого-нибудь домой
Поцелуй незнакомца, просто чтобы попробовать
Но я, вероятно, должен делать ошибки лучше
Я мог улыбаться и лгать сквозь зубы
И скажи, что ты для меня единственный
Остаться на ночь и уйти без следа
Но я, вероятно, должен делать ошибки лучше
Ой ой
В ночь перед утром после, о-о
Где-то между слезами и смехом
Я не понимаю, пока не станет слишком поздно, о, подожди
Я, вероятно, должен делать ошибки лучше
Я должен покрасить волосы, я должен трахнуть свою бывшую
Я должен потерять свой телефон, лучше ошибки
Я должен, наконец, слушать своих друзей
И перестань думать, что я знаю лучше, чем они
Потому что, когда я ошибаюсь, больше некого винить
Так что мне, вероятно, следует делать ошибки лучше
Ой ой
В ночь перед утром после, о-о
Где-то между слезами и смехом
Я не понимаю, пока не станет слишком поздно, о, подожди
Я, вероятно, должен делать ошибки лучше
Я должен покрасить волосы, я должен трахнуть свою бывшую
Я должен потерять свой телефон, лучше ошибки
Я должен получить настоящую работу, говорить еще немного дерьма
Сожги еще один мост, лучше ошибки
Случись еще одна поломка и не бойся
Чтобы сделать эту татуировку, скройте это имя
Лучше ошибки (О)
Ой ой
В ночь перед утром после, о-о
Где-то между слезами и смехом
Я не понимаю, пока не станет слишком поздно, о, подожди
Я, вероятно, должен делать ошибки лучше