Перевод текста песни Surrender - Beautiful Eulogy, Lee Green

Surrender (оригинал)

We all
We all
We all
We all
It’s the battle of ages
If we ever could try to measure the terror that’s evident
Then it would shatter the cages
In a balance of wages
That this payment
Sin shackled and chained it
To the back of our brain and we actin' insane if
We actually vain as we grapple for change and we prove that we trapped in
enslavement
The devil wants our bellies full to consume earth then waste it
Not knowing that, we feed to die like the cattle that grazes
See we were made to crave, I believe that is true
Adam was a slave of love before he had a clue
See we do what we like (like) cuz we like what we do (do)
Father God, change our wants so we are slaves to You
We all
We all surrender, yeah
We all
Either to death or for life in the Lord
We all
We all surrender like slaves
We all
But sin is death, He is life OH
This is a pragmatic axiom
We were born into a system, automatic slaves and addicts
And whether you believe it
It’s just a matter of whether you consider it compatible or problematic
But if you honestly acknowledge the logical conclusion
For you to choose your destiny is a delusion
Cuz when you examine the general system of living
It proves who’s your true master and who you’re enslaved to
And it’s true that since the fall
We’ve all been taught a false view of freedom
And a rebellious mind recoils and is inclined to deny him
And bind him with the ties of treason
Either rebellion or righteousness
Both lead to the inescapable mark of eternal life or death
Bound to sin or bound to obey
Either way we’re both slaves, one kills, one saves
We all
We all surrender, yeah
We all
Either to death or for life in the Lord
We all
We all surrender like slaves
We all
But sin is death, He is life OH
We all
We all
We all
We all
Dear descendants of Adam and Eve
We’ve been contaminated with a disease
The infiltration of sin is deep in our nature
Peel back the layers
It’s no secret
Even the naked eye can see it under careful examination
No exaggeration needed
These are exact statements
We are dead in our offenses
We can’t pay penance with petty possessions
No exceptions or exemptions will be made
Nothing independent of true repentance and redemption
Deserving the death sentence
We earned it by our own merits
Inherited from our parents
Pride and arrogance
Endlessly in error is the best way to describe
Our rebellious lives as blind derelicts
On what basis should we escape judgement and condemnation
If we get graded on a curve, who is worthy of God’s favor?
If He is righteous and just and the wages of sin is death
The only way for us to live is if someone perfect dies for us
How else can the spiritually lifeless rise from dust?
From the worst to the least of sinners
The truth hurts but let it simmer until your soul surrenders control
The goal of faith is to believe that we need to be saved
And then rejoice knowing that our Savior came
Died in our place and His sinless life was raised from the grave
Our sin is death, Christ is life
Either way all of us are slaves
One kills, one saves

Сдаться (перевод)

Мы все
Мы все
Мы все
Мы все
Это битва веков
Если бы мы когда-нибудь могли попытаться измерить ужас, который очевиден
Тогда это разрушит клетки
В балансе заработной платы
Что этот платеж
Грех сковал и приковал его
К задней части нашего мозга, и мы действуем безумно, если
На самом деле мы тщеславны, когда боремся за перемены и доказываем, что попали в ловушку.
порабощение
Дьявол хочет, чтобы наши животы были полны, чтобы потреблять землю, а затем тратить ее
Не зная этого, мы питаемся, чтобы умереть, как пасущийся скот.
Смотрите, мы были созданы, чтобы жаждать, я верю, что это правда
Адам был рабом любви до того, как понял
Смотрите, мы делаем то, что нам нравится (нравится), потому что нам нравится то, что мы делаем (делаем)
Отец Бог, измени наши желания, чтобы мы были рабами Тебе
Мы все
Мы все сдаемся, да
Мы все
Либо на смерть, либо на жизнь в Господе
Мы все
Мы все сдаемся, как рабы
Мы все
Но грех — это смерть, Он — жизнь, ОН
Это прагматическая аксиома
Мы родились в системе, автоматических рабах и наркоманах
И веришь ли ты в это
Вопрос только в том, считаете ли вы это совместимым или проблематичным.
Но если вы честно признаете логический вывод
Для вас, чтобы выбрать свою судьбу, это заблуждение
Потому что, когда вы исследуете общую систему жизни
Это доказывает, кто ваш настоящий хозяин, а кому вы порабощены.
И правда, что с осени
Нас всех учили ложному взгляду на свободу
И мятежный ум отшатывается и склонен отвергнуть его
И связать его узами измены
Либо бунт, либо праведность
И то, и другое ведет к неизбежной отметке вечной жизни или смерти.
Связанный со грехом или обязанный повиноваться
В любом случае мы оба рабы, один убивает, другой спасает
Мы все
Мы все сдаемся, да
Мы все
Либо на смерть, либо на жизнь в Господе
Мы все
Мы все сдаемся, как рабы
Мы все
Но грех — это смерть, Он — жизнь, ОН
Мы все
Мы все
Мы все
Мы все
Дорогие потомки Адама и Евы
Мы заражены болезнью
Проникновение греха глубоко в нашу природу
Снимите слои
Это не секрет
Это видно даже невооруженным глазом при внимательном рассмотрении
Преувеличение не требуется
Это точные утверждения
Мы мертвы в наших обидах
Мы не можем платить покаяние мелкими вещами
Никаких исключений или изъятий делаться не будет.
Ничто не зависит от истинного покаяния и искупления
Заслуживающий смертного приговора
Мы заслужили это своими заслугами
Унаследовано от наших родителей
Гордость и высокомерие
Бесконечные ошибки — лучший способ описать
Наша мятежная жизнь как слепых изгоев
На каком основании нам следует избегать суда и осуждения
Если мы получаем оценки по кривой, кто достоин благосклонности Бога?
Если Он праведен и справедлив, а возмездие за грех — смерть
Единственный способ для нас жить, если кто-то идеальный умрет за нас
Как иначе могут восстать из праха духовно безжизненные?
От худшего к наименьшему из грешников
Правда ранит, но пусть она кипит, пока ваша душа не откажется от контроля
Цель веры — верить, что нам нужно спасаться
И тогда радуйтесь, зная, что наш Спаситель пришел
Умер вместо нас, и Его безгрешная жизнь была поднята из могилы
Наш грех — смерть, Христос — жизнь
В любом случае все мы рабы
Один убивает, один спасает