Перевод текста песни Tokyo Time - Baton Rouge

Tokyo Time (оригинал)

We cut a perfect diamond
Out of sync and vague
It bleeds from the heart, it’s fallen apart
It’s all a big mistake
So many words unspoken
Are lost into the fall
It’s headed for dark of powder and spark
The final curtain call
Cut a perfect diamond
And then a perfect lie
You and me, we don’t disagree
We’re full tilt compromise
It isn’t hard to make a blind man see
You’re living on Tokyo time
Living on Tokyo time
Once we had the answers
Once we had the key
Then came the rain, the thundering strain
A ghost ship on the sea
I try to understand you
I don’t know where it’s lost
A haunting inside, a swallowing pride
A fairytale will cost
Once we had the answers
Now we have the lies
You and me, we don’t disagree
We’re full tilt compromise
It isn’t hard to make a blind man see
You’re living on Tokyo time
Living on Tokyo time
I’ve taken all I can
Ain’t no beggar in a foreign land
And I’ve never had to hide
I’m never gonna meet you in Tokyo time
I thought we had a diamond
But all we have is ice
You and me, we don’t disagree
We’re full tilt compromise
It isn’t hard to make a blind man see
You’re living on Tokyo time
Living on Tokyo time
You and me, we don’t disagree
We’re full tilt compromise
It isn’t hard to make a blind man see
You’re living on Tokyo time
Living on Tokyo time

Токийское время (перевод)

Мы ограняем идеальный бриллиант
Рассинхронизировано и расплывчато
Он кровоточит из сердца, он развалился
Это большая ошибка
Так много невысказанных слов
Потеряны в падении
Он направляется во тьму порошка и искры
Последний звонок на занавес
Огранить идеальный бриллиант
А потом идеальная ложь
Ты и я, мы не согласны
Мы идем на компромисс
Нетрудно заставить слепого видеть
Вы живете по токийскому времени
Жизнь по токийскому времени
Как только мы получили ответы
Когда у нас был ключ
Затем пошел дождь, громоподобное напряжение
Корабль-призрак в море
Я пытаюсь понять тебя
Я не знаю, где это потеряно
Преследующая внутри, поглощающая гордость
Сказка будет стоить
Как только мы получили ответы
Теперь у нас есть ложь
Ты и я, мы не согласны
Мы идем на компромисс
Нетрудно заставить слепого видеть
Вы живете по токийскому времени
Жизнь по токийскому времени
Я взял все, что мог
Разве не нищий в чужой стране
И мне никогда не приходилось прятаться
Я никогда не встречу тебя во время Токио
Я думал, у нас есть алмаз
Но все, что у нас есть, это лед
Ты и я, мы не согласны
Мы идем на компромисс
Нетрудно заставить слепого видеть
Вы живете по токийскому времени
Жизнь по токийскому времени
Ты и я, мы не согласны
Мы идем на компромисс
Нетрудно заставить слепого видеть
Вы живете по токийскому времени
Жизнь по токийскому времени