Перевод текста песни Tie You Up - Baton Rouge

Tie You Up (оригинал)

Just looking for a ride
The thrill of the chase is so damn nice
Take me inside
To taste the scent will do just fine
Now I don’t wanna have to tell you no lies
The secrets we keep can take us way beyond all heights
Some kinda crazy on the borderline o' sin
Will take you to the shape I’m in
Tie you up
Maybe never let you down
Tie you up
Meet me in the underground
Something in the air tonight
Is driving us insane
Like the fire from a dragon
I’ll be breaking at the chains
To tie you up, ooh, tie you up
Lights out on the playground
The carousel starts at the darkened fair
One taste of pleasure now, darling
Where the signs all say just beware
Like a bullet hits you straight between the eyes
Feel your body shaking starting deep within your thighs
You can never match me, bite for bite or gun to gun
I can’t stop till I’m done
Tie you up
Maybe never let you down
Tie you up
Meet me in the underground
Something in the air tonight
Is driving us insane
Like the fire from a dragon
I’ll be breaking at the chains
To tie you up, ooh, tie you up
So right on the mark, now you’re not so tame
Here’s your walk in the dark side of your name, yeah
Tie you up
Maybe never let you down, down
Tie you up
Meet me in the underground
Something in the air tonight
Is driving us insane
Like the fire from a dragon
I’ll be breaking at the chains
To tie you up, ooh, tie you up
Gonna tie you up!

Свяжи Тебя (перевод)

Просто ищу поездку
Острые ощущения от погони так чертовски приятны
Возьми меня внутрь
Попробовать аромат вполне подойдет
Теперь я не хочу тебе врать
Секреты, которые мы храним, могут вывести нас далеко за пределы всех высот
Какой-то сумасшедший на грани греха
Приведу вас к форме, в которой я нахожусь
Свяжи тебя
Может быть, никогда не подводил тебя
Свяжи тебя
Встретимся в метро
Что-то в воздухе сегодня вечером
Сводит нас с ума
Как огонь от дракона
Я разорву цепи
Чтобы связать тебя, ох, связать тебя
На детской площадке гаснет свет
Карусель начинается на затемненной ярмарке
Один вкус удовольствия сейчас, дорогая
Где все знаки говорят, просто остерегайтесь
Как пуля попадает прямо между глаз
Почувствуйте, как ваше тело начинает трястись глубоко в бедрах.
Вы никогда не сможете сравниться со мной, укусить за укусом или пистолет к пистолету
Я не могу остановиться, пока не закончу
Свяжи тебя
Может быть, никогда не подводил тебя
Свяжи тебя
Встретимся в метро
Что-то в воздухе сегодня вечером
Сводит нас с ума
Как огонь от дракона
Я разорву цепи
Чтобы связать тебя, ох, связать тебя
Так что прямо в точку, теперь ты не такой ручной
Вот твоя прогулка по темной стороне твоего имени, да
Свяжи тебя
Может быть, никогда не подведет тебя, вниз
Свяжи тебя
Встретимся в метро
Что-то в воздухе сегодня вечером
Сводит нас с ума
Как огонь от дракона
Я разорву цепи
Чтобы связать тебя, ох, связать тебя
Я свяжу тебя!