Перевод текста песни There Was a Time (The Storm) - Baton Rouge

There Was a Time (The Storm) (оригинал)

Here I am beneath the rain
Empty promises that thunder in the night
Something’s coming on the wind
Tell my heart it’s gonna be all right
So why’d you take so long
My soul is aching, you know I’m not that strong
There was a time I’d live and die for you
Gave you my heart every time
There was a time I’d laugh and cry with you
Only the strong can survive the storm
So tell me how you’ve been my friend
Do you think of me ever in your life
You gotta lose to learn to win
I never knew it cuts you like a knife
So why’d you take so long
I’d wait forever but forever’s far too long
There was a time I’d live and die for you
Gave you my heart every time
There was a time I’d laugh and cry with you
Only the strong can survive the storm, ooh…
There was a time I’d live and die for you
Gave you my heart every time
There was a time I’d laugh and cry with you
Only the strong can survive
There was a time I’d live and die for you
Gave you my heart every time
(I gave you my heart, gave you my heart)
There was a time I’d laugh and cry with you
Only the strong can survive
(Only the strong can survive)
There was a time I’d live and die for you
Gave you my heart every time
There was a time I’d laugh and cry with you
Only the strong can survive

Было Время (Буря) (перевод)

Вот я под дождем
Пустые обещания, что гром в ночи
Что-то приближается к ветру
Скажи моему сердцу, что все будет хорошо
Так почему ты так долго
Моя душа болит, ты знаешь, я не настолько силен
Было время, когда я жил и умирал за тебя
Давал тебе мое сердце каждый раз
Было время, когда я смеялся и плакал вместе с тобой
Только сильный может пережить шторм
Так скажи мне, как ты был моим другом
Думаешь ли ты обо мне когда-нибудь в своей жизни?
Вы должны проиграть, чтобы научиться побеждать
Я никогда не знал, что это режет тебя, как нож
Так почему ты так долго
Я бы ждал вечность, но вечность слишком длинная
Было время, когда я жил и умирал за тебя
Давал тебе мое сердце каждый раз
Было время, когда я смеялся и плакал вместе с тобой
Только сильный может пережить шторм, ох ...
Было время, когда я жил и умирал за тебя
Давал тебе мое сердце каждый раз
Было время, когда я смеялся и плакал вместе с тобой
Только сильный может выжить
Было время, когда я жил и умирал за тебя
Давал тебе мое сердце каждый раз
(Я отдал тебе свое сердце, отдал тебе свое сердце)
Было время, когда я смеялся и плакал вместе с тобой
Только сильный может выжить
(Только сильные могут выжить)
Было время, когда я жил и умирал за тебя
Давал тебе мое сердце каждый раз
Было время, когда я смеялся и плакал вместе с тобой
Только сильный может выжить