Перевод текста песни The furniture song - Banfi

The furniture song (оригинал)

I left the bottle near the beach
I took the message home with me
The Police were playing through the Bluetooth
At the party, her birthday party
Where I was part of the furniture
I was one with plants, the couch, and the lamps
I was part of the furniture
Watching her light up the room
I’m a bit tired of thinking about you
It’s on my mind nearly all the time
I’m a bit tired of wondering where you are
It’s on my mind almost all the time
The sea-tide didn’t turn today
It just kept rising all the way
Water was filling up the lounge
Inside the beach house
His Bournemouth beach house
Where I was part of the furniture
Stuck next to a man
Explaining his tan
I was drowning in furniture
When they kissed and then both left the room
I’m a bit tired of thinking about you
It’s on my mind nearly all the time
I’m a bit tired of wondering where you are
It’s on my mind almost all the time
It’s on my mind nearly all the time
Part of the furniture (Yeah, yeah, yeah)
At one with the plants, the couch and the lamps
I’ll die on the furniture (Yeah, yeah, yeah)
Absorbing their terrible news
I’m a bit tired of thinking about you
It’s on my mind nearly all the time
I’m a bit tired of wondering where you are
It’s on my mind almost all the time
It’s on my mind nearly all the time
(It's on my mind nearly all the time)

Мебельная песня (перевод)

Я оставил бутылку рядом с пляжем
Я взял сообщение домой с собой
Полиция играла через Bluetooth
На вечеринке, ее день рождения
Где я был частью мебели
Я был одним целым с растениями, кушеткой и лампами
Я был частью мебели
Наблюдая за тем, как она освещает комнату
Я немного устал думать о тебе
Это у меня на уме почти все время
Я немного устал гадать, где ты
Это у меня на уме почти все время
Морской прилив сегодня не повернулся
Он просто продолжал расти
Вода наполняла гостиную
Внутри пляжного домика
Его пляжный домик в Борнмуте
Где я был частью мебели
Застрял рядом с мужчиной
Объясняя свой загар
Я тонул в мебели
Когда они поцеловались, а потом оба вышли из комнаты
Я немного устал думать о тебе
Это у меня на уме почти все время
Я немного устал гадать, где ты
Это у меня на уме почти все время
Это у меня на уме почти все время
Часть мебели (Да, да, да)
Вместе с растениями, кушеткой и лампами
Я умру на мебели (Да, да, да)
Впитывая их ужасные новости
Я немного устал думать о тебе
Это у меня на уме почти все время
Я немного устал гадать, где ты
Это у меня на уме почти все время
Это у меня на уме почти все время
(Это у меня на уме почти все время)